​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per il paziente TANTUM VERDEDOL 8,75 mg pastiglie gusto limone e miele Flurbiprofene Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Prenda questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo un breve periodo di trattamento. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è TANTUM VERDEDOL e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere TANTUM VERDEDOL 3. Come prendere TANTUM VERDEDOL 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare TANTUM VERDEDOL 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è TANTUM VERDEDOL e a cosa serve TANTUM VERDEDOL contiene il principio attivo flurbiprofene, appartenente alla classe dei medicinali chiamati farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS). Questi medicinali sono utilizzati per alleviare il dolore e l’infiammazione. TANTUM VERDEDOL si usa per alleviare sintomi quali irritazione e/o infiammazione della bocca e della faringe (ad esempio gengiviti, stomatiti, faringiti). Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo brevi periodi di trattamento. 2. Cosa deve sapere prima di prendere TANTUM VERDEDOL Non prenda TANTUM VERDEDOL - se è allergico al flurbiprofene, ad altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS), all’aspirina (acido acetilsalicilico) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);- se ha avuto precedentemente reazioni allergiche come asma e/o eruzioni cutanea, respiro sibilante dopo aver assunto questo medicinale o altri medicinali appartenenti alla categoria dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) o aspirina (acido acetilsalicilico); - se ha sofferto di sanguinamenti dovuti a lesioni allo stomaco o all’intestino (emorragia gastrointestinale) o perforazioni dovuti a trattamenti con medicinali appartenenti alla categoria dei farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS); - se ha o ha avuto un’infiammazione all’intestino caratterizzata da lesioni (colite ulcerosa); - se è affetto dal morbo di Crohn una malattia cronica dell’intestino di natura infiammatoria; - se ha o ha avuto due o più episodi di lesioni o sanguinamenti allo stomaco o all’intestino (ulcera peptica ricorrente o emorragia gastrointestinale); - se soffre di gravi problemi al cuore (severa insufficienza cardiaca); - se è negli ultimi tre mesi di gravidanza (vedere “Gravidanza e allattamento”). Non dia questo medicinale a bambini di età inferiore a 12 anni (vedere “Bambini”). Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere TANTUM VERDEDOL , se: - soffre di problemi ai reni, al cuore o al fegato; - ha avuto problemi di asma (asma bronchiale); - ha sofferto di lesioni allo stomaco o all’intestino (ulcera peptica) o altre malattie dello stomaco e dell’intestino; - sta già assumendo altri farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS) (vedere “altri medicinali e TANTUM VERDEDOL ”); - lei è anziano (poiché è più probabile che manifesti effetti indesiderati in particolare sanguinamento e perforazione del tratto digestivo, che possono essere pericolose per la vita). Durante l’uso di TANTUM VERDEDOL - Segnali al suo medico qualsiasi sintomo inusuale a livello addominale (sanguinamento) - Interrompa il trattamento e consulti il medico che potrà definire una terapia adatta se nota la comparsa di fenomeni di irritazione locale. Non utilizzi questo medicinale per lunghi periodi.Gli effetti indesiderati possono essere minimizzati con l’uso della più bassa dose efficace per la più breve durata possibile di trattamento che occorre per controllare i sintomi (vedere “Come prendere TANTUM VERDEDOL ”). Bambini Questo medicinale non deve essere somministrato nei bambini di età inferiore ai 12 anni (vedere “Non prenda TANTUM VERDEDOL ”). Altri medicinali e TANTUM VERDEDOL Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. In particolare se sta già assumendo: - Aspirina (acido acetilsalicilico) in quanto potrebbero aumentare gli effetti indesiderati, - Agenti antiaggreganti (usati per la prevenzione e la cura dei coaguli di sangue), - Inibitori selettivi del Reuptake della Serotonina (SSRIs) (usati contro la depressione), - Corticosteroidi (usati per ridurre le infiammazioni), - Altri FANS inclusi gli inibitori selettivi delle ciclossigenasi 2 (usati per il dolore e per le infiammazioni). Gli effetti indesiderati di TANTUM VERDEDOL , soprattutto quelli a carico del tratto gastrointestinale, possono essere aumentati se viene assunto contemporaneamente a determinati medicinali. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico prima di prendere questo medicinale. - Non usi TANTUM VERDEDOL durante gli ultimi tre mesi di gravidanza perché può causare importanti disturbi al cuore, ai polmoni e ai reni del feto. - Se è nei primi sei mesi di gravidanza o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. L’ uso del medicinale al termine della gravidanza può causare tendenze al sanguinamento sia nella madre che nel feto ed indebolire la forza delle contrazioni uterine, ritardando così l’insorgenza del parto. Guida di veicoli e utilizzo di macchinariL’uso di questo medicinale non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. TANTUM VERDEDOL contiene glucosio e saccarosio Questo medicinale contiene lattosio e saccarosio, due tipi di zuccheri. Se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale. 3. Come prendere questo medicinale Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è: 1 pastiglia ogni 3-6 ore, a seconda delle necessità. Non superi la dose di 8 pastiglie nelle 24 ore. Sciolga la pastiglia lentamente in bocca. Uso nei bambini: Non somministri ai bambini di età inferiore ai 12 anni. Uso negli anziani: Non sono necessarie modifiche della dose. Attenzione: non superi le dosi indicate senza il consiglio del medico. Usi solo per brevi periodi di trattamento. Dovrebbe usare la dose più bassa a seconda della necessità per il minor tempo possibile per alleviare i sintomi al fine di ridurre l’insorgenza di effetti indesiderati. Si rivolga al medico o al farmacista se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento oppure sviluppa nuovi sintomi. Se prende più TANTUM VERDEDOL di quanto deve In considerazione del ridotto contenuto di principio attivo e del suo uso locale, è improbabile che possano verificarsi situazioni di sovradosaggio. I sintomi in caso di sovradosaggio possono includere nausea, vomito e disturbi dello stomaco e dell’intestino (irritazioni gastrointestinali). In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva del medicinale, avverta immediatamente il medico o si rivolga all’ospedale più vicino. Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Sono stati segnalati, in particolare dopo la somministrazione di formulazioni ad uso sistemico (orale, parenterale), i seguenti effetti indesiderati: - diminuzione delle piastrine nel sangue (trombocitopenia); - diminuzione della produzione delle cellule del sangue (anemia aplastica); - diminuzione dei globuli bianchi (agranulocitosi); - grave reazione allergica (anafilassi) che può causare difficoltà di respirazione o shock, gonfiore della pelle soprattutto intorno a bocca e occhi (angioedema) e reazione allergica; - capogiri e vertigini, confusione, forte mal di testa (emicrania) e allucinazione; - disturbi cardiovascolari, come ictus (accidenti cerebrovascolari); - disturbi visivi e infiammazione del nervo ottico (neurite ottica); - formicolio e alterata sensibilità agli arti o altre parti del corpo (parestesia); - depressione; - disagio, sensazione di affaticamento e sonnolenza; - disturbi all’udito, come la percezione di suoni nell’orecchio (tinnito); - difficoltà a respirare (asma, broncospasmo, dispnea); - nausea, vomito, diarrea; - aumento dei gas intestinali (flatulenza); - stitichezza; - difficoltà digestive (dispepsia) e dolore addominale; - presenza di sangue nelle feci, o feci scure (melena); - presenza di grumi di sangue nel vomito (ematemesi); - infiammazione del cavo orale con presenza di lesioni (stomatiti ulcerative); - emorragia gastrointestinale e peggioramento di colite (infiammazione del colon) e morbo di Crohn (malattia infiammatoria cronica dell'intestino); – infiammazione dello stomaco (gastrite); - disturbi allo stomaco caratterizzati da lesioni (ulcera peptica), perforazione e emorragia da ulcera; - irritazione della pelle come eruzione cutanea, prurito e orticaria; - disturbo della pelle che si manifesta attraverso lesioni sanguinanti (porpora); - infiammazioni della pelle che si manifestano con la comparsa di bolle (dermatosi bollose), che includono la sindrome di Stevens-Johnson, la necrolisi tossica epidermica e l’eritema multiforme; - tossicità ai reni, inclusa infiammazione ai reni (nefrite interstiziale);- riduzione delle proteine nel sangue, accumulo di liquidi (edemi) e aumento del colesterolo (ipercolesterolemia), una condizione chiamata sindrome nefrosica. L’impiego di questo medicinale, soprattutto se prolungato, può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione o di irritazione locale inclusi sensazione di calore o formicolio all’orofaringe. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare TANTUM VERDEDOL Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene TANTUM VERDEDOL - Il principio attivo è: flurbiprofene. Una pastiglia contiene 8,75 mg di flurbiprofene. - Gli altri componenti sono: saccarosio, glucosio, macrogol, potassio idrossido, aroma limone, levomentolo, miele. Descrizione dell’aspetto di TANTUM VERDEDOL e contenuto della confezione TANTUM VERDEDOL si presenta sotto forma di pastiglie contenute in blister. Il contenuto della confezione è di 16 o 24 pastiglie.Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCESCO ACRAF SPA Viale Amelia, 70 00181 Roma Produttore Luigi Zaini S.p.A. – Via C. Imbonati, 59 – 20159 Milano

​​​​​​​DAFNEGIN® 0,2% Soluzione Vaginale ciclopiroxolamina Composizione 100 ml di soluzione vaginale contengono: ciclopiroxolamina 200 mg. Eccipienti: polietilenglicole 300; poliglicoleum; undebenzofene; polisorbato 20; acido lattico; profumo alla rosa; acqua depurata. FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO soluzione vaginale – 5 flaconi con cannula da 150 ml Categoria farmacoterapeutica Antimicotico ed antibatterico. TITOLARE AIC S&R FARMACEUTICI S.p.A., Via dei pioppi 2 – 06083 Bastia Umbra, PERUGIA (PG) PRODUTTORE E CONTROLLORE FINALE Prodotto, confezionato e controllato da Doppel Farmaceutici S.r.l. - Via Martiri delle Foibe, 1 – 29016 Cortemaggiore (PC). INDICAZIONI TERAPEUTICHE Coadiuvante nella terapia delle affezioni vulvo-vaginali da Candida; può essere impiegato anche dopo altra terapia vaginale, allo scopo di ridurre il rischio di recidive. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilità individuale accertata verso il farmaco. PRECAUZIONI PER L’USO È consigliabile che la paziente pratichi l'irrigazione in posizione stesa o semiseduta cercando di mantenere la soluzione per alcuni minuti nella vagina. Nelle applicazioni intravaginali non si ha praticamente assorbimento sistemico del preparato. Tuttavia, come per la maggior parte dei farmaci, l'impiego del farmaco in gravidanza deve avvenire solo a seguito di una rigorosa scelta delle indicazioni, sotto diretto controllo del medico. L'uso, specie se prolungato, di farmaci per uso vaginale può dar luogo a fenomeni di sensibilizzazione. In tale evenienza occorre sospendere il trattamento ed adottare idonee misure terapeutiche. AVVERTENZE SPECIALI Per prevenire una reinfezione, sarebbe opportuno che anche il partner venisse sottoposto a controllo medico.In gravidanza il farmaco va somministrato nei casi di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE Applicare quotidianamente la soluzione vaginale, preferibilmente al mattino, per un periodo di cinque giorni, utilizzando l'intero flacone con le seguenti modalità d'uso: A) Tenere il flacone per l'anello e piegare il cappuccio fino a rottura del sigillo di sicurezza (fig. 1) B) Estrarre la cannula sino al suo arresto in modo da avvertire lo scatto del giusto posiziona- mento (fig. 2) C) Introdurre la cannula in vagina e premere le pareti del flacone in modo da permetterne il completo svuotamento. Si suggerisce di eseguire l'operazione di irrigazione in posizione distesa e lentamente. EFFETTI INDESIDERATI Dafnegin soluzione vaginale è generalmente ben tollerata, tuttavia sono stati segnalati rari casi di prurito, bruciore o irritazione locale. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. E’ importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di effetti indesiderati anche non descritti nel foglio illustrativo. ATTENZIONE: Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Tale data si riferisce al prodotto integro correttamente conservato. Fabbricante del dispositivo monouso per lavaggi vaginali INGE S.p.A. Garbagnate Milanese (MI) CE REVISIONE DEL FOGLIO ILLUSTRATIVO DA PARTE DELL’AIFA: Agosto 2012DAFNEGIN® 1% Crema Vaginale DAFNEGIN® 100 mg Ovuli Vaginali ciclopiroxolamina COMPOSIZIONE 100 g di crema vaginale contengono: ciclopiroxolamina 1 g. Eccipienti: 2-ottil-dodecanolo; paraffina liquida; vaselina filante; alcool cetilico; alcool stearilico; alcool miristilico; dietanolamide di acidi grassi di cocco; polisorbato 60; sorbitan monostearato; alcool benzilico; acido lattico; acqua deionizzata. Ogni ovulo vaginale da 100 mg contiene: ciclopiroxolamina 100 mg. Eccipienti: acido benzoico; glicerilemonoricinoleato; gliceridi semisintetici. FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Crema vaginale – Tubo 78 g Ovuli vaginali – 6 ovuli da 100 mg CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA Antimicotico ed antibatterico. Titolare AIC S&R FARMACEUTICI S.p.A., Via dei pioppi 2 – 06083 Bastia Umbra, PERUGIA (PG) PRODUTTORE E CONTROLLORE FINALE Prodotto, confezionato e controllato da: Doppel Farmaceutici S.r.l. –Via Martiri delle Foibe, 1 -29016 Cortemaggiore (PC) INDICAZIONI TERAPEUTICHE Crema vaginale: affezioni vulvo-vaginali e peri-anali prodotte da Candida. Ovuli vaginali: affezioni vulvo-vaginali prodotte da Candida. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilità individuale accertata verso il farmaco. PRECAUZIONI PER L’USO Nelle applicazioni topiche o intravaginali non si ha praticamente assorbimento sistemico del preparato. Tuttavia, come per la maggior parte dei farmaci, l'impiego del farmaco in gravidanza deve avvenire solo a seguito di una rigorosa scelta delle indicazioni, sotto diretto controllo del medico. L'uso, specie se prolungato, di farmaci per uso topico può dar luogo a fenomeni di sensibilizzazione. In tale evenienza occorre sospendere il trattamento ed adottare idonee misure terapeutiche.AVVERTENZE SPECIALI E' possibile un'infezione reciproca; per prevenire una reinfezione, è consigliabile la contemporanea terapia del partner. In gravidanza il farmaco va somministrato nei casi di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE Crema vaginale: avvitare l'applicatore sul tubo di crema e riempirlo praticando una leggera pressione sul tubo. Introdurre l'applicatore in profondità nella vagina e applicare il contenuto (5 g) quotidianamente prima di coricarsi per 6 giorni consecutivi o al giudizio del medico fino ad un massimo di 14 giorni. Per l'applicazione si raccomanda una posizione sulla schiena con le gambe leggermente piegate. Per impedire una reinfezione è opportuno trattare con un po' di crema vaginale anche la cute peri-vaginale e peri-anale. Ovuli vaginali: un ovulo da 100 mg per 3-6 giorni in funzione della gravità dell'infezione e a giudizio del medico. EFFETTI INDESIDERATI Raramente prurito, bruciore o irritazione. Dafnegin crema vaginale contiene alcool cetilico e alcool stearilico come componenti di base. Di ciò occorre tener conto nel caso di ipersensibilità nota nei confronti di queste sostanze. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. E’ importante comunicare al medico o al farmacista la comparsa di effetti indesiderati anche non descritti nel foglio illustrativo. ATTENZIONE: Non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Tale data si riferisce al prodotto integro correttamente conservato. Fabbricante delle cannule vaginali monouso: LAMEPLAST S.r.l. 41030 Novi di Modena (MO) CE Fabbricante degli applicatori monouso in politene: C.S.P. S.a.s. 10153 TORINO CE 0497 Revisione del foglio illustrativo da parte delL’AIFA: AGOSTO 2012 4

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per il paziente Preparazione H 23 mg supposte Estratto di cellule di Saccharomyces Cerevisiae Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo un breve periodo di trattamento. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è Preparazione H e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Preparazione H 3. Come usare Preparazione H 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Preparazione H 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Preparazione H e a cosa serve Preparazione H è un medicinale antiemorroidale che contiene il principio attivo estratto di cellule di Saccharomyces Cerevisiae. Preparazione H si usa per il trattamento di: • emorroidi esterne ed interne non complicate; • ragadi anali. Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo un breve periodo di trattamento, oppure se il disturbo si presenta ripetutamente, o se ha notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche. 2. Cosa deve sapere prima di usare Preparazione H NON usi Preparazione H • se è allergico all’estratto di cellule di Saccharomyces Cerevisiae o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Si rivolga al farmacista prima di usare Preparazione H. Faccia particolare attenzione e consulti il medico: • se usa Preparazione H per un lungo periodo, perché l’impiego prolungato dei medicinali per uso locale può provocare reazioni allergiche. In questo caso interrompa il trattamento. Il medico le darà un trattamento idoneo; • se si verifica sanguinamento;• se il disturbo persiste. Altri medicinali e Preparazione H Informi il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. Preparazione H può essere usato in gravidanza e durante l’allattamento con latte materno. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Ad oggi non sono noti effetti negativi sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari. 3. Come usare Preparazione H Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è fino a 2-3 supposte al giorno. • Rimuova l’involucro di protezione; • introduca la supposta nel retto, se possibile dopo ogni evacuazione Non superi le dosi raccomandate senza aver prima consultato il medico. Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo un breve periodo di trattamento, oppure se il disturbo si presenta ripetutamente o se ha notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche. Se usa più Preparazione H di quanto deve Ad oggi non sono stati riportati fenomeni di sovradosaggio con l'uso di Preparazione H supposte. Se dimentica di usare Preparazione H Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose. Se interrompe il trattamento con Preparazione H Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Ad oggi non sono stati segnalati particolari effetti indesiderati con l’uso di Preparazione H. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare Preparazione H Non conservare a temperatura superiore ai 30°C. Conservare nella confezione originale. Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione dopo “Scad”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. E’ importante avere sempre a disposizione le informazioni sul medicinale, pertanto conservi sia la scatola che il foglio illustrativo. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Preparazione H • Il principio attivo è estratto di cellule di Saccharomyces Cerevisiae. Ogni supposta contiene 23 mg di estratto di cellule di Saccharomyces Cerevisiae. • Gli altri componenti sono olio di fegato di pescecane, Witepsol W35, burro di cacao, paracera, dilaurato del glicol polietilenico 600, glicerolo. Descrizione dell’aspetto di Preparazione H e contenuto della confezione Ogni confezione di preparazione H contiene un astuccio da 12 supposte. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Pfizer Consumer Healthcare Ltd (UK) Rappresentante legale per la vendita Pfizer Italia S.r.l. Divisione Consumer Healthcare Via Isonzo 71, 04100 Latina Produttore Haupt Pharma Livron – Livron (Drôme) France

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore Benadon 300 mg compresse gastroresistenti vitamina B6 Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Prenda questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista le detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è Benadon e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di prendere Benadon 3. Come prendere Benadon 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Benadon 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Benadon e a cosa serve Benadon contiene la piridossina cloridrato (vitamina B6) Benadon appartiene alla categoria di farmaci a base di vitamine. Benadon è indicato nei seguenti casi: • terapia e prevenzione delle carenze di vitamina B6 (malnutrizione, etilismo, ecc.); • terapia delle anemie sensibili alla vitamina B6;trattamento e prevenzione delle infiammazione dei nervi (nevriti) in caso di terapia con isoniazide (farmaco per la tubercolosi ), idralazina (antipertensivo farmaco per l’ipertensione arteriosa), penicillamina (farmaco perl’artrite reumatoide), cicloserina (un antibiotico); • terapia coadiuvante in corso di radioterapia. Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio. 2. Cosa deve sapere prima di prendere Benadon Non prenda Benadon • se è allergico alla piridossina cloridrato (vitamina B6) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6); • se è in gravidanza o sta allattando; • se ha un età inferiore a 12 anni;• se soffre di insufficienza renale o epatica (ridotta funzionalità dei reni o del fegato). Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Benadon. Non assuma Benadon a dosi superiori a quelle raccomandate, né per periodi più prolungati. A dosi giornaliere di 300 mg (1 compressa) o superiori, la vitamina B6 non deve essere assunta per più di 5 mesi. Dopo 5 mesi di trattamento è necessaria una sospensione di almeno 25 giorni. Se non si attiene a queste raccomandazioni può manifestarsi grave neurotossicità (pericolo di sovradosaggio, vedere “Se prende più Benadon di quanto deve”). Presti particolare cautela se soffre di Parkinson ed è in trattamento contemporaneo con L-dopa, poiché la vitamina B6 ad alte dosi può antagonizzarne gli effetti (vedere “Altri medicinali e Benadon”). Bambini e adolescenti Questo medicinale non deve essere assunto da bambini e adolescenti di età inferiore ai 12 anni. Altri medicinali e Benadon Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. Diversi medicinali interferiscono con la vitamina B6 e possono diminuirne i livelli nel sangue. Fra questi: o Cicloserina (un antibiotico), o Idralazina (un antipertensivo), o Isoniazide (un antitubercolare), o Desossipiridossina (antagonista della vitamina B6), o D-penicillamina ( medicinale usato per malattie metaboliche), o Contraccettivi orali. La vitamina B6 potrebbe ridurre l’efficacia dei medicinali elencati di seguito se somministrati concomitantemente: • L-Dopa (medicinale contro il morbo di Parkinson): questa interazione non si verifica quando assieme alla Levodopa è utilizzata la Carbidopa, • Altretamine (un antitumorale), • Fenobarbital (un antiepilettico), • Fenitoina (un antiepilettico). La somministrazione concomitante di amiodarone (medicinale usato in certi tipi di aritmie, cioè alterazioni del battito cardiaco) e vitamina B6 potrebbe intensificare la fotosensibilità (reazione allergica cutanea al sole, tipo scottatura) indotta dall’amiodarone. Interazioni con esami di laboratorioUrobilinogeno: la piridossina (vitamina B6) può causare un falso positivo nel test dell’urobilinogeno con il reagente di Ehrlich. Se deve fare questo esame, informi il medico o il personale del laboratorio che sta prendendo Benadon. Benadon con alcol L’alcol interferisce con la vitamina B6 e può diminuirne i livelli nel sangue. Gravidanza, allattamento e fertilità Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale. Per l’elevato dosaggio di vitamina B6 che supera ampiamente il dosaggio alimentare raccomandato, Benadon è controindicato ingravidanza e in allattamento. Se è una donna in età fertile, usi metodi contraccettivi efficaci durante il trattamento. 3. Come prendere Benadon Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è: 300 mg al giorno (1 compressa), per via orale, attenendosi alle indicazioni del medico. Ingoi la compressa con una sufficiente quantità di acqua, senza masticarla. Nelle convulsioni e nelle anemie sensibili alla vitamina B6, possono essere necessarie dosi più elevate (600 mg al giorno o più, cioè 2 compresse o più). A dosi giornaliere di 300 mg (1 compressa) o superiori, la vitamina B6 non deve essere assunta per più di 5 mesi. Dopo 5 mesi di trattamento è necessaria una sospensione di almeno 25 giorni. Uso nei bambini e negli adolescenti Questo medicinale non deve essere assunto da bambini e adolescenti di età inferiore ai 12 anni. Uso nei pazienti con insufficienza renale o epatica (ridottà funzionalità dei reni o del fegato) Per l’elevato dosaggio di vitamina B6, che supera ampiamente il dosaggio alimentare raccomandato, non assuma Benadon se soffre di insufficienza renale ed epatica (vedere ”Non prenda Benadon”). Se prende più Benadon di quanto deve In caso di assunzione accidentale di una dose eccessiva di Benadon, avverta immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale.I sintomi del sovradosaggio di vitamina B6 possono comprendere: neuropatia sensitiva e/o periferica (sofferenza dei nervi) e neuronopatia (degenerazione delle cellule nervose), nausea, mal di testa, parestesia (alterazione della sensibilità degli arti o di altre parti del corpo, ad esempio formicolio), sonnolenza, aumento della AST (SGOT) (enzima del fegato) e diminuzione delle concentrazioni di acido folico nel sangue. Questi effetti generalmente scompaiono alla sospensione del medicinale. Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. In associazione all’uso di Benadon sono stati osservati i seguenti effetti indesiderati, che derivano da segnalazioni spontanee. Poiché queste reazioni sono segnalate su base volontaria, non è possibile stimarne la frequenza. Effetti sull’apparato gastrointestinale - nausea, - vomito. Effetti sul sistema immunitario - reazioni allergiche (in soggetti predisposti). Effetti sul sistema nervoso - neuropatia periferica (malattia che colpisce i nervi periferici) e polineuronopatia (malattia che colpisce contemporaneamente più nervi periferici), - parestesia (alterazione della sensibilità degli arti o di altre parti del corpo, ad esempio formicolio). Effetti sulla pelle - reazioni di fotosensibilità (reazioni allergiche cutanee alla luce solare, tipo scottature), - eruzione cutanea, - prurito, - orticaria (prurito e piccole macchie sulla pelle), - dermatite bollosa. Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il Sito web: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare Benadon Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul blister. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Benadon - Il principio attivo è piridossina cloridrato (vitamina B6). Una compressa gastroresistente contiene 300 mg di piridossina cloridrato. - Gli altri componeneti sono: povidone K90, talco, magnesio stearato, acido metacrilico - etile acrilato copolimero (1:1), carmellosa sodica, macrogol 6000. Descrizione dell’aspetto di Benadon e contenuto della confezione Benadon 300 mg compresse gastroresistenti: 10 compresse. Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio TEOFARMA SRL VIA FRATELLI CERVI, 8 27010 VALLE SALIMBENE- PAVIA (PV) Produttore Delpharm Gaillard – officina di Gaillard- Francia oppure GP Grenzach Produktions GmbH- Grenzach Wyhlen- Germania

​​​​​​​ ​​​​​​​Pevaryl 1% crema Pevaryl 1% spray cutaneo, soluzione alcolica Pevaryl 1% polvere cutanea Pevaryl 1% emulsione cutanea Pevaryl 1% soluzione cutanea non alcolica (econazolo) CATEGORIA FARMACOTERAPEUTICA PEVARYL è un antimicotico per il trattamento locale di tutte le infezioni micotiche, comprese le infezioni miste da batteri Gram-positivi. PEVARYL soluzione cutanea non alcolica è stato studiato specialmente per il trattamento della Pityriasis Versicolor; il trattamento di tutta la superficie corporea rende possibile l'eliminazione del fungo anche dove la cute è ancora apparentemente sana. INDICAZIONI TERAPEUTICHE Il prodotto è indicato nella terapia di: - micosi cutanee causate da dermatofiti, lieviti o muffe ed infezioni sostenute da batteri Gram-positivi; - micosi del condotto uditivo (limitatamente alla forma emulsione) e delle unghie; - Pityriasis Versicolor. CONTROINDICAZIONI Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. PRECAUZIONI PER L'USO Tutte le forme farmaceutiche di PEVARYL sono indicate solo per uso esterno. PEVARYL non è indicato per uso oftalmico o orale. In caso di reazione di sensibilizzazione o irritazione, interrompere l’uso del prodotto. Econazolo nitrato polvere contiene talco. Evitarne l’inalazione per prevenire irritazione delle vie aeree, soprattutto nei bambini e nei neonati. L'applicazione delle forme spray deve essere fatta evitando di inalare il prodotto e di farne un uso eccessivo ed improprio. INTERAZIONI Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. Sono stati riportati casi di interazione con anticoagulanti orali, come warfarin e acenocumarolo. Nei pazienti in terapia con anticoagulanti orali, occorre usare cautela e monitorarne l’effetto anticoagulante più frequentemente. Un aggiustamento del dosaggio del farmaco anticoagulante orale può essere necessario durante il trattamento con econazolo e dopo la sua interruzione. AVVERTENZE SPECIALI Chiedere consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale Gravidanza e allattamento A causa dell’assorbimento sistemico, PEVARYL non deve essere usato durante il primo trimestre di gravidanza a meno che il medico non lo consideri necessario per la salute della paziente. PEVARYL può essere usato durante il secondo ed il terzo trimestre di gravidanza se il potenziale beneficio per la madre supera i possibili rischi per il feto. Utilizzare PEVARYL con cautela nelle pazienti in allattamento. Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinariNon noti. Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Pevaryl Questo medicinale contiene propilene glicole che può causare irritazioni cutanee. Il medicinale contiene acido benzoico che può essere lievemente irritante per la cute, gli occhi e le mucose. DOSE, MODO E TEMPO DI SOMMINISTRAZIONE Salvo diversa prescrizione medica PEVARYL deve essere applicato mattina e sera nelle zone cutanee infette, con un leggero massaggio, fino a totale scomparsa della micosi (1-3 settimane). Si consiglia di proseguire l'applicazione di PEVARYL per qualche giorno dopo la scomparsa della micosi. Gli spazi intertriginosi (per esempio gli spazi tra le dita del piede, o le pieghe dei glutei) allo stadio umido dovrebbero essere detersi con garze o bende prima dell'applicazione di PEVARYL. Nel trattamento delle micosi a carico delle unghie si raccomanda un bendaggio occlusivo. Nel trattamento delle micosi del condotto uditivo (solo se non è presente alcuna lesione del timpano) instillare 1-2 volte al giorno 1-2 gocce di PEVARYL emulsione cutanea nel condotto uditivo esterno, oppure inserirvi una striscia di garza imbevuta con essa. PEVARYL polvere cutanea deve essere usato come terapia complementare di PEVARYL crema e spray cutaneo soluzione alcolica. Nel caso di infezioni negli spazi intertriginosi può risultare sufficiente l'impiego di PEVARYL polvere cutanea. PEVARYL soluzione cutanea non alcolica è stato studiato specialmente per il trattamento della Pityriasis Versicolor: si consiglia di cospargere, per tre sere consecutive, tutto il corpo umido ponendo il prodotto su una spugna senza poi risciacquare. Il farmaco svolge la sua azione durante la notte. Esso va rimosso con lavaggio il mattino seguente. In tal modo il trattamento di tutta la superficie corporea rende possibile l'eliminazione del fungo anche dove la cute è apparentemente sana. Se dopo 15 giorni dal termine delle applicazioni la Pityriasis Versicolor non risultasse debellata, ripetere il trattamento. Per evitare ricadute si raccomanda di eseguire il trattamento ancora dopo 1 e 3 mesi. L'impiego regolare e secondo le prescrizioni di PEVARYL è di importanza decisiva per la guarigione. SOVRADOSAGGIO Pevaryl è solo per applicazione cutanea. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare con acqua pulita o soluzione salina e rivolgersi al medico se i sintomi persistono. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di PEVARYL, possono verificarsi nausea, vomito e diarrea da trattare con terapia sintomatica, comunque in ogni caso avvertire immediatamente il medico o rivolgersi al più vicino ospedale. In caso di qualsiasi dubbio sull’uso di PEVARYL, rivolgersi al medico o al farmacista. Pevaryl 1% polvere cutanea La formulazione in polvere contiene talco: una massiccia aspirazione accidentale della polvere può provocare blocco delle vie aeree, particolarmente nei lattanti e nei bambini. L’arresto respiratorio deve essere trattato con terapia di supporto ed ossigeno. Se la respirazione è compromessa devono essere considerate le seguenti misure: intubazione endotracheale, rimozione del materiale e ventilazione assistita. EFFETTI INDESIDERATI Come tutti i medicinali, PEVARYL può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. I più comuni effetti indesiderati riportati sono prurito, sensazione di bruciore della pelle e dolore. Effetti indesiderati riportati meno comunemente sono: eritema, malessere e gonfiore.Inoltre sono riportati anche casi di angioedema, dermatite da contatto, eruzione cutanea, orticaria, vescicolazione, esfoliazione della cute ed ipersensibilità. L’uso di prodotti per uso topico, specie se protratto, può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione, se ciò si verificasse sospendere il trattamento e rivolgersi al medico. In caso di reazioni locali particolarmente intense è necessario sospendere il trattamento e consultare il medico. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo informare il medico o il farmacista. SCADENZA E CONSERVAZIONE Scadenza: vedere la data di scadenza indicata sulla confezione. Attenzione: non utilizzare il prodotto dopo la data di scadenza riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Conservare a temperatura non superiore a 25°C. I medicinali non devono essere gettati nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. Tenere il medicinale fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. Emulsione: chiusura a prova di bambino - modalità d'apertura del flacone COMPOSIZIONE 100 g di crema contengono: principio attivo: econazolo nitrato g 1,0; eccipienti: miscela di esteri dell'acido stearico con glicoli; miscela di acidi grassi con glicole polietilenico; olio di vaselina; butilidrossianisolo; profumo n.4074; acido benzoico; acqua depurata. 100 g di spray cutaneo soluzione alcolica - contengono: principio attivo: econazolo nitrato g 1,0; eccipienti: alcool etilico; glicole propilenico, profumo n.4074; tris(idrossimetil)amino metano. 100 g di polvere cutanea contengono: principio attivo: econazolo nitrato g 1,0; eccipienti: silice precipitata; profumo n.4074; ossido di zinco; talco. 100 g di emulsione cutanea contengono: principio attivo: econazolo nitrato g 1,0; eccipienti: silice precipitata; miscela di esteri dell'acido stearico con glicoli; miscela di acidi grassi con glicole polietilenico; olio di vaselina; butilidrossianisolo; acido benzoico; profumo n.4074; acqua depurata.100 g di soluzione cutanea non alcolica contengono principio attivo:: econazolo g 1,0; eccipienti: polisorbato 20; alcool benzilico; sorbitan monolaurato; acido N-[2-idrossietil]-N-[2-(laurilamino)-etil] amino acetico sale sodico del 3,6,9-triossadocosil solfato; poliossietilenglicole 6000 distearato; acqua depurata. FORMA FARMACEUTICA E CONTENUTO Crema 1%: tubo 30 g Spray cutaneo soluzione alcolica 1%: flacone 30 g Polvere cutanea 1%: flacone 30 g Emulsione cutanea 1%: flacone 30 ml Soluzione cutanea non alcolica 1%: 6 bustine 10 g TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO Janssen-Cilag SpA Via M.Buonarroti, 23 20093 COLOGNO MONZESE (Milano) PRODUTTORE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI: Crema ed emulsione cutanea: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. Beerse (Belgio) Soluzione cutanea non alcolica: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. Beerse (Belgio) o in alternativa JANSSEN-CILAG SpA - Latina (Italia) Polvere cutanea e spray cutaneo soluzione alcolica: LUSOMEDICAMENTA – Sociedade Tecnica Farmacêutica S.A. Queluz De Baixo (Portogallo)

Indicazioni: Indicato nel trattamento delle ferite e delle ustioni infette, delle affezioni dermatologiche di origine batterica o facilmente predisposte allo sviluppo di infezionim secondarie. Posologia e Modalità d'uso: Dopo aver effettuato le normali cure di pulizia, applicare la crema direttamente sulla ferita, formando uno strato di circa 2 a 3 mm di spessore, oppure spalmare bene la crema su una garza sterile che si applica poi sulla ferita. La medicazione può; essere mantenuta in loco con l'aiuto di un bendaggio appropriato. Prima di rinnovare le applicazioni, si raccomanda di pulire la ferita. L’applicazione deve essere rinnovata ogni 24 ore. Il dosaggio è di un applicazione al giorno, fino a completa guarigione. La crema può essere rimossa mediante semplice lavaggio con acqua. L'evoluzione della guarigione della ferita o dell'ustione deve essere valutata dal medico. Scartare la prima dose prima di ogni utilizzo. Caratteristiche: L'acido ialuronico è il principale componente della sostanza fondamentale del derma. Agisce su tutte le fasi del processo di cicatrizzazione. Accelera la cicatrizzazione e la riepitelizzazione delle lesioni cutanee. Il suo potere igroscopico mantiene un ambiente umido favorevole al processo di rigenerazione tissutale. La sulfadiazina argentica è un componente avente elevata attività antibatterica, principalmente sui batteri Gram (-). Il prodotto può essere assunto da pazienti affetti da celiachia. Controindicazioni: Sensibilizzazione nota ai sulfamidici generale, o locale (eczema da contatto). Allergia ad uno dei componenti. Componenti: 1 g di crema contiene: acido ialuronico (sale sodico) 2 mg; sulfadiazina argentica 10 mg; estere decilico dell'acido oleico; glicerolo; acqua; cera; sorbitolo. Formato: Tubo da 25 g.

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per il paziente MECLON “100 mg + 500 mg ovuli” Metronidazolo, Clotrimazolo Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo breve periodo di trattamento. Contenuto di questo foglio 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon 3. Come usare Meclon 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Meclon 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve Meclon contiene metronidazolo e clotrimazolo, principi attivi che appartengono alla classe di farmaci detti antinfettivi ed antisettici ginecologici. Meclon viene utilizzato per il trattamento delle infezioni dell'apparato genitale femminile (cerviciti, cervico-vaginiti, vaginiti e vulvo-vaginiti da Trichomonas vaginalis anche se associato a Candida albicans o con componente batterica). I sintomi che più frequentemente caratterizzano queste infezioni sono: perdite vaginali abbondanti e/o diverse dal solito, prurito, arrossamento, bruciore al passaggio dell’urina, dolore durante i rapporti sessuali. 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon NON usi Meclon se è allergico al metronidazolo o al clotrimazolo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Evitare il contatto con gli occhi. Evitare il trattamento durante il periodo mestruale. In caso di uso contemporaneo di Metronidazolo per via orale, si devono considerare le controindicazioni, gli effetti indesiderati e le avvertenze riportati nel foglio illustrativo del medicinale a base di metronidazolo che assume per via orale. Con medicinali contenenti metronidazolo sono stati segnalati casi di tossicità al fegato (epatotossicità grave/insufficienza epatica acuta), comprendenti casi che hanno portato alla morte, in pazienti affetti dalla sindrome di Cockayne.Se lei soffre della sindrome di Cockayne, il medico controllerà frequentemente anche la funzionalità del suo fegato sia durante il trattamento con metronidazolo sia successivamente. Informi immediatamente il medico e interrompa l’assunzione di metronidazolo in caso di: • dolori allo stomaco, anoressia, nausea, vomito, febbre, malessere, affaticamento, ittero, urina scura, feci soffici e di colore grigio-verdastro o prurito. Bambini Meclon ovuli va impiegato nella prima infanzia solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Altri medicinali e Meclon Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. Non sono note interazioni con altri medicinali. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. In gravidanza il prodotto deve essere impiegato solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Meclon non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. 3. Come usare Meclon Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è di 1 ovulo di Meclon inserito in vagina, 1 volta al giorno. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Interrompa immediatamente il trattamento con Meclon se si manifestano effetti indesiderati. Effetti indesiderati molto rari (possono interessare una persona su 10.000) Irritazioni locali come: • prurito • infiammazione della pelle (dermatite allergica da contatto) • macchie e/o rigonfiamenti sulla pelle (eruzioni cutanee) Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili) • reazioni allergiche (ipersensibilità) Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza diquesto medicinale. 5. Come conservare Meclon Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non usi questo medicinale se la confezione è stata aperta o danneggiata. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Meclon - I principi attivi sono metronidazolo e clotrimazolo. Un ovulo da 2,4 g contiene 500 mg di metronidazolo e 100 mg di clotrimazolo. - L’altro componente è costituito da una miscela idrofila di mono, di, tri-gliceridi di acidi grassi saturi. Descrizione dell’aspetto di Meclon e contenuto della confezione Meclon si presenta in forma di ovuli. Ogni confezione contiene 10 ovuli. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio: Alfasigma S.p.A. – Viale Sarca, n. 223 – 20126 Milano (MI) Produttore: Doppel Farmaceutici S.r.l. – Via Martiri delle Foibe n. 1 – Cortemaggiore (PC).

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per il paziente MECLON “20% + 4% crema vaginale” Metronidazolo, Clotrimazolo Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 6 giorni di trattamento. Contenuto di questo foglio 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon 3. Come usare Meclon 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Meclon 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve Meclon contiene metronidazolo e clotrimazolo, principi attivi che appartengono alla classe di farmaci detti antinfettivi ed antisettici ginecologici. Meclon viene utilizzato per il trattamento delle infezioni dell'apparato genitale femminile (cervicovaginiti e vulvo-vaginiti) causate da microrganismi (Trichomonas vaginalis anche associato a Candida albicans, Gardnerella vaginalis ed altra flora batterica sensibile). I sintomi che più frequentemente caratterizzano queste infezioni sono: perdite vaginali abbondanti e/o diverse dal solito, prurito, arrossamento, bruciore al passaggio dell’urina, dolore durante i rapporti sessuali. Meclon crema vaginale può essere impiegato anche nel partner a scopo preventivo. 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon Non usi Meclon se è allergico al metronidazolo o al clotrimazolo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Evitare il contatto con gli occhi. Evitare il trattamento durante il periodo mestruale. In caso di uso contemporaneo di metronidazolo per via orale, si devono considerare le controindicazioni, gli effetti indesiderati e le avvertenze riportati nel foglio illustrativo del medicinale a base di metronidazolo che assume per via orale.Con medicinali contenenti metronidazolo sono stati segnalati casi di tossicità al fegato (epatotossicità grave/insufficienza epatica acuta), comprendenti casi che hanno portato alla morte, in pazienti affetti dalla sindrome di Cockayne. Se lei soffre della sindrome di Cockayne, il medico controllerà frequentemente anche la funzionalità del suo fegato sia durante il trattamento con metronidazolo sia successivamente. Informi immediatamente il medico e interrompa l’assunzione di metronidazolo in caso di: • dolori allo stomaco, anoressia, nausea, vomito, febbre, malessere, affaticamento, ittero, urina scura, feci soffici e di colore grigio-verdastro o prurito. Altri medicinali e Meclon Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. Non sono note interazioni con altri medicinali. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale In gravidanza il prodotto deve essere impiegato solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Meclon non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Meclon contiene Sodio metile p-idrossibenzoato e Sodio propile p-idrossibenzoato Il medicinale contiene come conservanti Sodio metile p-idrossibenzoato e Sodio propile p-idrossibenzoato e quindi può causare reazioni allergiche (anche ritardate). 3. Come usare Meclon Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è di un applicatore una volta al giorno per almeno sei giorni consecutivi. Somministri il contenuto profondamente in vagina, preferibilmente alla sera prima di coricarsi. Nelle infiammazioni causate dal microrganismo Trichomonas, l’uso contemporaneo di metronidazolo per via orale, sia nella donna non in gravidanza che nel partner maschile, consente di ottenere una maggiore sicurezza di risultato terapeutico. Modalità d’impiego 1. Forare l’apertura del tubo mediante l’apposita punta nel tappo di plastica; 2. Avvitare un applicatore monouso sul tubo aperto (fig. 1); 3. Premere il tubo fino a quando l’applicatore sarà completamente riempito (fig. 2); 4. Svitare l’applicatore dal tubo e introdurlo profondamente in vagina (fig. 3); 5. Premere sul pistone e somministrare la crema in vagina, fino a completo svuotamento dell’applicatore (fig. 3).Per un’ottimale somministrazione si consiglia di sdraiarsi a pancia in su (posizione supina), con le gambe leggermente piegate ad angolo. Inoltre si consiglia di spalmare un po’ di Meclon crema vaginale anche esternamente, nella zona circostante la vagina e l’ano, per ottenere un migliore effetto antisettico. Se il medico consiglia il trattamento del partner a scopo preventivo, la crema deve essere applicata sull’estremità del pene e sulla pelle che la ricopre (glande e prepuzio) per almeno sei giorni. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Interrompa immediatamente il trattamento con Meclon se si manifestano effetti indesiderati. Effetti indesiderati molto rari (possono interessare una persona su 10.000) Irritazioni locali come: • prurito • Infiammazione della pelle (dermatite allergica da contatto) • comparsa di macchie e/o rigonfiamenti sulla pelle (eruzioni cutanee) Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili) • reazioni allergiche (ipersensibilità) Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare Meclon Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non usi questo medicinale se la confezione è stata aperta o danneggiata. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Meclon- I principi attivi sono metronidazolo e clotrimazolo; 100 g di crema contengono 20 g di metronidazolo e 4 g di clotrimazolo. - Gli altri componenti sono stearato di glicole e polietilenglicole, paraffina liquida, sodio metile pidrossibenzoato, sodio propile p-idrossibenzoato, acqua depurata. Descrizione dell’aspetto di Meclon e contenuto della confezione Meclon si presenta in forma di crema vaginale. Ogni confezione contiene un tubo da 30 g di crema e 6 applicatori monouso. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio: Alfasigma S.p.A. – Viale Sarca, n. 223 – 20126 Milano (MI) Produttore: Doppel Farmaceutici S.r.l. – Via Martiri delle Foibe n. 1 – Cortemaggiore (PC).

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per il paziente MECLON “200 mg/10 ml + 1 g/130 ml soluzione vaginale” Clotrimazolo, Metronidazolo Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo breve periodo di trattamento. Contenuto di questo foglio 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon 3. Come usare Meclon 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Meclon 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Meclon e a cosa serve Meclon contiene clotrimazolo e metronidazolo, principi attivi che appartengono alla classe di farmaci detti antinfettivi ed antisettici ginecologici. Meclon viene utilizzato come coadiuvante per il trattamento delle infezioni dell'apparato genitale femminile (cervico-vaginiti e vulvo-vaginiti) causate da microrganismi (Trichomonas vaginalis anche associato a Candida albicans, Gardnerella vaginalis ed altra flora batterica sensibile). I sintomi che più frequentemente caratterizzano queste infezioni sono: perdite vaginali abbondanti e/o diverse dal solito, prurito, arrossamento, bruciore al passaggio dell’urina, dolore durante i rapporti sessuali. Meclon soluzione vaginale può essere impiegato anche dopo altra terapia locale od orale, allo scopo di ridurre il rischio di recidive. 2. Cosa deve sapere prima di usare Meclon Non usi Meclon se è allergico al metronidazolo o al clotrimazolo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Evitare il contatto con gli occhi. Evitare il trattamento durante il periodo mestruale. In caso di uso contemporaneo di Metronidazolo per via orale, si devono considerare le controindicazioni, gli effetti indesiderati e le avvertenze riportati nel foglio illustrativo del medicinale a base di metronidazolo che assume per via orale.Con medicinali contenenti metronidazolo sono stati segnalati casi di tossicità al fegato (epatotossicità grave/insufficienza epatica acuta), comprendenti casi che hanno portato alla morte, in pazienti affetti dalla sindrome di Cockayne. Se lei soffre della sindrome di Cockayne, il medico controllerà frequentemente anche la funzionalità del suo fegato sia durante il trattamento con metronidazolo sia successivamente. Informi immediatamente il medico e interrompa l’assunzione di metronidazolo in caso di: • dolori allo stomaco, anoressia, nausea, vomito, febbre, malessere, affaticamento, ittero, urina scura, feci soffici e di colore grigio-verdastro o prurito. Altri medicinali e Meclon Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. In gravidanza il prodotto deve essere impiegato solo in caso di effettiva necessità e sotto il diretto controllo del medico. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Meclon non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Meclon contiene Sodio metile p-idrossibenzoato e Sodio propile p-idrossibenzoato Il medicinale contiene come conservanti Sodio metile p-idrossibenzoato e Sodio propile p-idrossibenzoato e quindi può causare reazioni allergiche (anche ritardate). 3. Come usare Meclon Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è di un contenitore di soluzione vaginale pronta una volta al giorno. Somministri il contenuto, preferibilmente al mattino oppure secondo consiglio medico. Nella fase iniziale del trattamento deve associare l’uso della soluzione vaginale ad un’adeguata terapia locale e/o orale. Modalità d’impiego 6. Aprire il flacone ed il flaconcino (fig. 1 e 2); 7. Versare il contenuto del flaconcino nel flacone (fig. 3); 8. Inserire la cannula vaginale sul flacone (fig. 4); 9. Introdurre delicatamente la cannula in vagina e somministrare l'intero contenuto del flacone premendo sul corpo dello stesso.Per un’ottimale irrigazione si consiglia di sdraiarsi a pancia in su (posizione supina). Inoltre si consiglia di svuotare lentamente il flacone, ciò favorirà una più prolungata permanenza in vagina dei principi attivi e quindi una più efficace azione antimicrobica e detergente. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. Interrompa immediatamente il trattamento con Meclon se si manifestano effetti indesiderati. Effetti indesiderati molto rari (possono interessare una persona su 10.000) Irritazioni locali come: • prurito • infiammazione della pelle (dermatite allergica da contatto) • comparsa di macchie e/o rigonfiamenti sulla pelle (eruzioni cutanee) Effetti indesiderati con frequenza non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili) • reazioni allergiche (ipersensibilità) Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare Meclon Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non conservare a temperatura superiore a 25°C. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non usi questo medicinale se la confezione è stata aperta o danneggiata. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Meclon Flacone da 10 ml: - Il principio attivo è clotrimazolo; 10 ml di soluzione contengono 200 mg di clotrimazolo - Gli altri componenti sono alcool ricinoleilico, etanolo, acqua depurata. Flacone da 130 ml: - Il principio attivo è metronidazolo; 130 ml di soluzione contengono 1 g di metronidazolo - Gli altri componenti sono sodio metile p-idrossibenzoato, sodio propile p-idrossibenzoato, acqua depurata. Descrizione dell’aspetto di Meclon e contenuto della confezione Meclon si presenta in forma di soluzione vaginale. Ogni confezione contiene 5 flaconi da 10 ml, 5 flaconi da 130 ml e 5 cannule. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore Titolare dell’autorizzazione in commercio Alfasigma S.p.A. – Viale Sarca, n. 223 – 20126 Milano (MI) Produttore ALFASIGMA S.p.A. - Via E. Fermi, n.1 - Alanno (PE)

​​​​​​​PRIMA DELL’USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO ​​​​​​​Questo è un medicinale di automedicazione che potete usare per curare disturbi lievi e transitori facilmente riconoscibili e risolvibili senza ricorrere all’aiuto del medico. Può essere quindi acquistato senza ricetta ma va usato correttamente per assicurarne l’efficacia e ridurne gli effetti indesiderati. Per maggiori informazioni e consigli rivolgetevi al farmacista. Consultate il medico se il disturbo non si risolve dopo un breve periodo di trattamento. MAG2 1,5 g/10 ml soluzione orale MAG2 2,25 g polvere per soluzione orale Magnesio pidolato Che cosa è MAG2 è un farmaco per uso orale che consente di reintegrare rapidamente la quota fisiologica di magnesio garantendo un trattamento efficace del deficit di magnesio. Perché si usa MAG2 si usa negli stati carenziali di magnesio. Per ulteriori informazioni vedere paragrafo “Note di educazione sanitaria”. Quando non deve essere usato MAG2 non deve essere usato in caso di: - Ipersensibilità (allergia) al principio attivo (magnesio pidolato) o ad uno qualsiasi degli eccipienti del prodotto. - Grave insufficienza renale. - Soggetti in terapia digitalica. Precauzioni per l’uso In caso di compromissione della funzione renale è opportuno consultare il medico, in quanto può essere necessario ridurre la posologia ed effettuare controlli della funzione renale e della magnesemia. È opportuno considerare la possibilità che in corso di trattamento si verifichi depressione dell’attività cardiovascolare e respiratoria. Quali medicinali o alimenti possono modificare l’effetto del medicinale Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. La somministrazione di magnesio per via orale può determinare un ridotto assorbimento delle tetracicline, è raccomandabile quindi di non somministrare contemporaneamente MAG2 e farmaci a base di tetracicline, ma di mantenere almeno 3-4 ore di distanza fra le due somministrazioni. I chinoloni devono essere somministrati almeno 2 ore prima o 6 ore dopo la somministrazione di prodotti che, come MAG2, contengono Magnesio, per evitare interferenze con il loro assorbimento. Nel caso di somministrazione concomitante di magnesio e colecalciferolo (vitamina D3) si consiglia il controllo della calcemia per evitare la possibile comparsa di ipercalcemia. Si sconsiglia l’uso concomitante di prodotti contenenti sali di calcio o fosfato poiché tali prodotti impediscono l’assorbimento del magnesio. L’assunzione contemporanea di prodotti a base di magnesio con farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale (SNC), incluso l’etanolo, può potenziare gli effetti sul SNC del magnesio ed è consigliabile che avvenga sotto controllo medico e nei casi di effettiva necessità. È importante sapere che Quando può essere usato solo dopo aver consultato il medico: • In pazienti con insufficienza renale (vedere anche le “Precauzioni per l’uso); • In caso di assunzione di specialità medicinali contenenti tetracicline, chinoloni, colecalciferolo (Vitamina D3), farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale; • Gravidanza (vedere anche “Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento); • Bambini di età inferiore ai 14 anni.È opportuno consultare il medico anche nei casi in cui tali disturbi si fossero manifestati in passato. Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento. In gravidanza e nell’allattamento MAG2 deve essere usato solo dopo aver consultato il medico e aver valutato con lui il rapporto rischio/beneficio nel proprio caso. Consultate il medico nel caso sospettiate uno stato di gravidanza o desideriate pianificare una maternità. Il magnesio è considerato compatibile con l’allattamento. Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari Mag2 non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Informazioni importanti su alcuni eccipienti MAG2 contiene saccarosio: se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale. Ogni flaconcino di MAG2 contiene 3,5 g di saccarosio. Ogni bustina di MAG2 contiene 2,985 g di saccarosio. Se preso in accordo con la dose consigliata, l’assunzione giornaliera di saccarosio corrisponde a 10,5 g per i flaconcini e 5,97 g per le bustine. I flaconcini (soluzione orale) di MAG2 contengono paraidrossibenzoati, che possono causare reazioni allergiche, anche di tipo ritardato e eccezionalmente broncospasmo. Note di educazione sanitaria L’importanza del magnesio. Il magnesio è un minerale essenziale per il funzionamento dell’organismo. Il corpo umano ne contiene circa 24 grammi, di cui il 99% all’interno delle cellule. Il magnesio è coinvolto in numerose reazioni e processi metabolici e fisiologici, quali la produzione di energia, la sintesi delle proteine e la trasmissione degli impulsi nervosi. Come modulatore del sistema nervoso il magnesio svolge un ruolo fondamentale nella regolazione della trasmissione degli impulsi nervosi, che in determinate situazioni può subire delle alterazioni (ad esempio stati di stress, alimentazione sbilanciata o gravidanza). Il magnesio nella dieta. Il magnesio è presente in molti alimenti, soprattutto cacao e mandorle, verdure verdi fresche, noci, germe di grano non macinato, ma anche in mais, soia, fichi, mele, pesce, crostacei e frutti di mare. La quantità di magnesio ingerita con la dieta è di solito sufficiente a coprire il fabbisogno dell’organismo, tuttavia stati di carenza si possono sviluppare in alcuni individui (anziani, alcolisti, persone con dieta inappropriata), in alcune condizioni patologiche (diabete, stati di malassorbimento, malattie renali, diarrea cronica, vomito profuso, sudorazione eccessiva), oppure a seguito di alcune terapie farmacologiche (principalmente uso di diuretici). Come si manifesta la carenza di magnesio. I sintomi di una carenza di magnesio possono comprendere sensazione di stanchezza, astenia, irritabilità, nervosismo, disturbi gastrointestinali, ritmo cardiaco irregolare, debolezza muscolare e crampi. In tutti questi casi è necessario assumere magnesio per ottenere un miglioramento dei sintomi. Come usare questo medicinale Quanto Solo per adulti: 3 flaconcini o 2 bustine al giorno. Bambini: è necessario consultare il medico, che potrà stabilire la posologia corretta individualmente, in rapporto alle condizioni del bambino. Attenzione: non superare le dosi indicate senza il consiglio del medico. Quando e per quanto tempo Assumere MAG2 a intervalli regolari durante la giornata. Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento. Consultate il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se avete notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche. Come Flaconcini: È opportuno agitare prima dell’uso. Per aprire il flaconcino ruotare la parte superiore e staccarla. Assumere il contenuto del flaconcino tal quale o diluirlo in acqua.Bustine: Sciogliere il contenuto di una bustina in acqua. Cosa fare se si è presa una dose eccessiva di medicinale. Casi di ipermagnesemia sono stati riportati solo in seguito a somministrazione massiva di magnesio durante il trattamento di pazienti con insufficienza renale grave. I sintomi osservati comprendono disturbi del ritmo cardiaco, depressione respiratoria e disturbi della trasmissione neuromuscolare. Il trattamento deve prevedere la reidratazione con ripristino di una diuresi abbondante o diuresi forzata. In caso di insufficienza renale è necessario il trattamento dialitico. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di MAG2 avvertire immediatamente il medico o rivolgetevi al più vicino ospedale. Cosa fare se si è dimenticato di prendere una o più dosi. Ricominciare ad assumere il prodotto appena possibile. Effetti dovuti alla sospensione del trattamento. Nessuno. Se si ha qualsiasi dubbio sull’uso di Mag2, rivolgersi al medico o al farmacista. Effetti indesiderati Come tutti i medicinali MAG2 può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Con la somministrazione di MAG2, seppure raramente, possono talvolta verificarsi dei disturbi digestivi, diarrea, dolori addominali. In casi eccezionali sono stati segnalati episodi di intolleranza individuale al magnesio, che possono essere trattati con antistaminici per via orale o parenterale. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava o se si nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non descritto in questo foglio illustrativo, informare il medico. Scadenza e conservazione Scadenza: vedere la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Non usare se la confezione presenta segni visibili di deterioramento. I medicinali non devono essere gettati nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che si non utilizzano più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. Tenere il medicinale fuori della portata e della vista dei bambini. È importante avere sempre a disposizione le informazioni sul medicinale, pertanto è necessario conservare sia la scatola che il foglio illustrativo. Flaconcini: Conservare a temperatura non superiore a 25°C. Bustine: Nessuna precauzione per la conservazione. Composizione Un flaconcino contiene: principio attivo: magnesio pidolato 1,500 g (corrispondenti a 122 mg di ione Mg++); eccipienti: saccarosio, aroma d’arancia, metil-p-idrossibenzoato sodico, propil-pidrossibenzoato sodico, acqua. Una bustina contiene: principio attivo: magnesio pidolato 2,250 g (corrispondenti a 184 mg di ione Mg++); eccipienti: saccarina sodica, acido citrico monoidrato, saccarosio, aroma di limone. Come si presenta MAG2 in flaconcini si presenta come soluzione orale. Il contenuto della confezione è di 20 flaconcini. MAG2 in bustine si presenta come polvere per soluzione orale. Il contenuto della confezione è di 20 bustine. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio sanofi-aventis S.p.A. Viale L. Bodio, 37/b – IT-20158 MilanoProduttore Flaconcini: Unither Liquid Manufacturing - Colomiers (Francia) Bustine: Fine Foods & Pharmaceuticals N.T.M. S.p.A. – Officina di Brembate BG (Italia) oppure A. Nattermann & Cie GmbH – DE-50829 Colonia (Germania)

​​​​​​​ ​​​​​​​PRIMA DELL’USO LEGGETE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO ​​​​​​​Questo è un medicinale di automedicazione che potete usare per curare disturbi lievi e transitori facilmente riconoscibili e risolvibili senza ricorrere all’aiuto del medico. Può essere quindi acquistato senza ricetta ma va usato correttamente per assicurarne l’efficacia e ridurne gli effetti indesiderati. Per maggiori informazioni e consigli rivolgetevi al farmacista. Consultate il medico se il disturbo non si risolve dopo un breve periodo di trattamento. MAG2 1,5 g/10 ml soluzione orale MAG2 2,25 g polvere per soluzione orale Magnesio pidolato Che cosa è MAG2 è un farmaco per uso orale che consente di reintegrare rapidamente la quota fisiologica di magnesio garantendo un trattamento efficace del deficit di magnesio. Perché si usa MAG2 si usa negli stati carenziali di magnesio. Per ulteriori informazioni vedere paragrafo “Note di educazione sanitaria”. Quando non deve essere usato MAG2 non deve essere usato in caso di: - Ipersensibilità (allergia) al principio attivo (magnesio pidolato) o ad uno qualsiasi degli eccipienti del prodotto. - Grave insufficienza renale. - Soggetti in terapia digitalica. Precauzioni per l’uso In caso di compromissione della funzione renale è opportuno consultare il medico, in quanto può essere necessario ridurre la posologia ed effettuare controlli della funzione renale e della magnesemia. È opportuno considerare la possibilità che in corso di trattamento si verifichi depressione dell’attività cardiovascolare e respiratoria. Quali medicinali o alimenti possono modificare l’effetto del medicinale Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. La somministrazione di magnesio per via orale può determinare un ridotto assorbimento delle tetracicline, è raccomandabile quindi di non somministrare contemporaneamente MAG2 e farmaci a base di tetracicline, ma di mantenere almeno 3-4 ore di distanza fra le due somministrazioni. I chinoloni devono essere somministrati almeno 2 ore prima o 6 ore dopo la somministrazione di prodotti che, come MAG2, contengono Magnesio, per evitare interferenze con il loro assorbimento. Nel caso di somministrazione concomitante di magnesio e colecalciferolo (vitamina D3) si consiglia il controllo della calcemia per evitare la possibile comparsa di ipercalcemia. Si sconsiglia l’uso concomitante di prodotti contenenti sali di calcio o fosfato poiché tali prodotti impediscono l’assorbimento del magnesio. L’assunzione contemporanea di prodotti a base di magnesio con farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale (SNC), incluso l’etanolo, può potenziare gli effetti sul SNC del magnesio ed è consigliabile che avvenga sotto controllo medico e nei casi di effettiva necessità. È importante sapere che Quando può essere usato solo dopo aver consultato il medico: • In pazienti con insufficienza renale (vedere anche le “Precauzioni per l’uso); • In caso di assunzione di specialità medicinali contenenti tetracicline, chinoloni, colecalciferolo (Vitamina D3), farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale; • Gravidanza (vedere anche “Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento); • Bambini di età inferiore ai 14 anni.È opportuno consultare il medico anche nei casi in cui tali disturbi si fossero manifestati in passato. Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento. In gravidanza e nell’allattamento MAG2 deve essere usato solo dopo aver consultato il medico e aver valutato con lui il rapporto rischio/beneficio nel proprio caso. Consultate il medico nel caso sospettiate uno stato di gravidanza o desideriate pianificare una maternità. Il magnesio è considerato compatibile con l’allattamento. Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari Mag2 non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Informazioni importanti su alcuni eccipienti MAG2 contiene saccarosio: se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale. Ogni flaconcino di MAG2 contiene 3,5 g di saccarosio. Ogni bustina di MAG2 contiene 2,985 g di saccarosio. Se preso in accordo con la dose consigliata, l’assunzione giornaliera di saccarosio corrisponde a 10,5 g per i flaconcini e 5,97 g per le bustine. I flaconcini (soluzione orale) di MAG2 contengono paraidrossibenzoati, che possono causare reazioni allergiche, anche di tipo ritardato e eccezionalmente broncospasmo. Note di educazione sanitaria L’importanza del magnesio. Il magnesio è un minerale essenziale per il funzionamento dell’organismo. Il corpo umano ne contiene circa 24 grammi, di cui il 99% all’interno delle cellule. Il magnesio è coinvolto in numerose reazioni e processi metabolici e fisiologici, quali la produzione di energia, la sintesi delle proteine e la trasmissione degli impulsi nervosi. Come modulatore del sistema nervoso il magnesio svolge un ruolo fondamentale nella regolazione della trasmissione degli impulsi nervosi, che in determinate situazioni può subire delle alterazioni (ad esempio stati di stress, alimentazione sbilanciata o gravidanza). Il magnesio nella dieta. Il magnesio è presente in molti alimenti, soprattutto cacao e mandorle, verdure verdi fresche, noci, germe di grano non macinato, ma anche in mais, soia, fichi, mele, pesce, crostacei e frutti di mare. La quantità di magnesio ingerita con la dieta è di solito sufficiente a coprire il fabbisogno dell’organismo, tuttavia stati di carenza si possono sviluppare in alcuni individui (anziani, alcolisti, persone con dieta inappropriata), in alcune condizioni patologiche (diabete, stati di malassorbimento, malattie renali, diarrea cronica, vomito profuso, sudorazione eccessiva), oppure a seguito di alcune terapie farmacologiche (principalmente uso di diuretici). Come si manifesta la carenza di magnesio. I sintomi di una carenza di magnesio possono comprendere sensazione di stanchezza, astenia, irritabilità, nervosismo, disturbi gastrointestinali, ritmo cardiaco irregolare, debolezza muscolare e crampi. In tutti questi casi è necessario assumere magnesio per ottenere un miglioramento dei sintomi. Come usare questo medicinale Quanto Solo per adulti: 3 flaconcini o 2 bustine al giorno. Bambini: è necessario consultare il medico, che potrà stabilire la posologia corretta individualmente, in rapporto alle condizioni del bambino. Attenzione: non superare le dosi indicate senza il consiglio del medico. Quando e per quanto tempo Assumere MAG2 a intervalli regolari durante la giornata. Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento. Consultate il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se avete notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche. Come Flaconcini: È opportuno agitare prima dell’uso. Per aprire il flaconcino ruotare la parte superiore e staccarla. Assumere il contenuto del flaconcino tal quale o diluirlo in acqua.Bustine: Sciogliere il contenuto di una bustina in acqua. Cosa fare se si è presa una dose eccessiva di medicinale. Casi di ipermagnesemia sono stati riportati solo in seguito a somministrazione massiva di magnesio durante il trattamento di pazienti con insufficienza renale grave. I sintomi osservati comprendono disturbi del ritmo cardiaco, depressione respiratoria e disturbi della trasmissione neuromuscolare. Il trattamento deve prevedere la reidratazione con ripristino di una diuresi abbondante o diuresi forzata. In caso di insufficienza renale è necessario il trattamento dialitico. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di MAG2 avvertire immediatamente il medico o rivolgetevi al più vicino ospedale. Cosa fare se si è dimenticato di prendere una o più dosi. Ricominciare ad assumere il prodotto appena possibile. Effetti dovuti alla sospensione del trattamento. Nessuno. Se si ha qualsiasi dubbio sull’uso di Mag2, rivolgersi al medico o al farmacista. Effetti indesiderati Come tutti i medicinali MAG2 può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Con la somministrazione di MAG2, seppure raramente, possono talvolta verificarsi dei disturbi digestivi, diarrea, dolori addominali. In casi eccezionali sono stati segnalati episodi di intolleranza individuale al magnesio, che possono essere trattati con antistaminici per via orale o parenterale. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava o se si nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non descritto in questo foglio illustrativo, informare il medico. Scadenza e conservazione Scadenza: vedere la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Non usare se la confezione presenta segni visibili di deterioramento. I medicinali non devono essere gettati nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che si non utilizzano più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. Tenere il medicinale fuori della portata e della vista dei bambini. È importante avere sempre a disposizione le informazioni sul medicinale, pertanto è necessario conservare sia la scatola che il foglio illustrativo. Flaconcini: Conservare a temperatura non superiore a 25°C. Bustine: Nessuna precauzione per la conservazione. Composizione Un flaconcino contiene: principio attivo: magnesio pidolato 1,500 g (corrispondenti a 122 mg di ione Mg++); eccipienti: saccarosio, aroma d’arancia, metil-p-idrossibenzoato sodico, propil-pidrossibenzoato sodico, acqua. Una bustina contiene: principio attivo: magnesio pidolato 2,250 g (corrispondenti a 184 mg di ione Mg++); eccipienti: saccarina sodica, acido citrico monoidrato, saccarosio, aroma di limone. Come si presenta MAG2 in flaconcini si presenta come soluzione orale. Il contenuto della confezione è di 20 flaconcini. MAG2 in bustine si presenta come polvere per soluzione orale. Il contenuto della confezione è di 20 bustine. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio sanofi-aventis S.p.A. Viale L. Bodio, 37/b – IT-20158 MilanoProduttore Flaconcini: Unither Liquid Manufacturing - Colomiers (Francia) Bustine: Fine Foods & Pharmaceuticals N.T.M. S.p.A. – Officina di Brembate BG (Italia) oppure A. Nattermann & Cie GmbH – DE-50829 Colonia (Germania)

​​​​​​​PRIMA DELL’USO LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL FOGLIO ILLUSTRATIVO Questo è un medicinale di automedicazione che potete usare per curare disturbi lievi e transitori facilmente riconoscibili e risolvibili senza ricorrere all’aiuto del medico. Può essere quindi acquistato senza ricetta ma va usato correttamente per assicurarne l’efficacia e ridurne gli effetti indesiderati. Per maggiori informazioni e consigli rivolgetevi al farmacista. Consultate il medico se il disturbo non si risolve dopo un breve periodo di trattamento. MAG2 2,25 g compresse effervescenti Magnesio pidolato Che cosa è MAG2 è un farmaco per uso orale che consente di reintegrare rapidamente la quota fisiologica di magnesio garantendo un trattamento efficace del deficit di magnesio. Perché si usa MAG2 si usa negli stati carenziali di magnesio. Per ulteriori informazioni vedere paragrafo “Note di educazione sanitaria”. Quando non deve essere usato MAG2 non deve essere usato in caso di: - Ipersensibilità (allergia) al principio attivo (magnesio pidolato) o ad uno qualsiasi degli eccipienti del prodotto. - Grave insufficienza renale. - Soggetti in terapia digitalica. Precauzioni per l’uso In caso di compromissione della funzione renale è opportuno consultare il medico, in quanto può essere necessario ridurre la posologia ed effettuare controlli della funzione renale e della magnesemia. È opportuno considerare la possibilità che in corso di trattamento si verifichi depressione dell’attività cardiovascolare e respiratoria. Quali medicinali o alimenti possono modificare l’effetto del medicinale Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. La somministrazione di magnesio per via orale può determinare un ridotto assorbimento delle tetracicline, è raccomandabile quindi di non somministrare contemporaneamente MAG2 e farmaci a base di tetracicline, ma di mantenere almeno 3-4 ore di distanza fra le due somministrazioni. I chinoloni devono essere somministrati almeno 2 ore prima o 6 ore dopo la somministrazione di prodotti che, come MAG2, contengono Magnesio, per evitare interferenze con il loro assorbimento. Nel caso di somministrazione concomitante di magnesio e colecalciferolo (vitamina D3) si consiglia il controllo della calcemia per evitare la possibile comparsa di ipercalcemia. Si sconsiglia l’uso concomitante di prodotti contenenti sali di calcio o fosfato poiché tali prodotti impediscono l’assorbimento del magnesio. L’assunzione contemporanea di prodotti a base di magnesio con farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale (SNC), incluso l’etanolo, può potenziare gli effetti sul SNC del magnesio ed è consigliabile che avvenga sotto controllo medico e nei casi di effettiva necessità. È importante sapere che Quando può essere usato solo dopo aver consultato il medico: • In pazienti con insufficienza renale (vedere anche le “Precauzioni per l’uso); • In caso di assunzione di specialità medicinali contenenti tetracicline, chinoloni, colecalciferolo (Vitamina D3), farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale; • Gravidanza (vedere anche “Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento); • Bambini di età inferiore ai 14 anni. È opportuno consultare il medico anche nei casi in cui tali disturbi si fossero manifestati in passato.Cosa fare durante la gravidanza e l’allattamento. In gravidanza e nell’allattamento MAG2 deve essere usato solo dopo aver consultato il medico e aver valutato con lui il rapporto rischio/beneficio nel proprio caso. Consultate il medico nel caso sospettiate uno stato di gravidanza o desideriate pianificare una maternità. Il magnesio è considerato compatibile con l’allattamento. Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari MAG2 non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Informazioni importanti su alcuni eccipienti MAG2 contiene sorbitolo: se il medico le ha diagnosticato un’intolleranza ad alcuni zuccheri, lo contatti prima di prendere questo medicinale. Note di educazione sanitaria L’importanza del magnesio. Il magnesio è un minerale essenziale per il funzionamento dell’organismo. Il corpo umano ne contiene circa 24 grammi, di cui il 99% all’interno delle cellule. Il magnesio è coinvolto in numerose reazioni e processi metabolici e fisiologici, quali la produzione di energia, la sintesi delle proteine e la trasmissione degli impulsi nervosi. Come modulatore del sistema nervoso il magnesio svolge un ruolo fondamentale nella regolazione della trasmissione degli impulsi nervosi, che in determinate situazioni può subire delle alterazioni (ad esempio stati di stress, alimentazione sbilanciata o gravidanza). Il magnesio nella dieta. Il magnesio è presente in molti alimenti, soprattutto cacao e mandorle, verdure verdi fresche, noci, germe di grano non macinato, ma anche in mais, soia, fichi, mele, pesce, crostacei e frutti di mare. La quantità di magnesio ingerita con la dieta è di solito sufficiente a coprire il fabbisogno dell’organismo, tuttavia stati di carenza si possono sviluppare in alcuni individui (anziani, alcolisti, persone con dieta inappropriata), in alcune condizioni patologiche (diabete, stati di malassorbimento, malattie renali, diarrea cronica, vomito profuso, sudorazione eccessiva), oppure a seguito di alcune terapie farmacologiche (principalmente uso di diuretici). Come si manifesta la carenza di magnesio. I sintomi di una carenza di magnesio possono comprendere sensazione di stanchezza, astenia, irritabilità, nervosismo, disturbi gastrointestinali, ritmo cardiaco irregolare, debolezza muscolare e crampi. In tutti questi casi è necessario assumere magnesio per ottenere un miglioramento dei sintomi. Come usare questo medicinale Quanto Solo per adulti: 2 compresse effervescenti al giorno. Bambini: è necessario consultare il medico, che potrà stabilire la posologia corretta individualmente, in rapporto alle condizioni del bambino. Attenzione: non superare le dosi indicate senza il consiglio del medico. Quando e per quanto tempo Assumere MAG2 a intervalli regolari durante la giornata. Attenzione: usare solo per brevi periodi di trattamento. Consultate il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se avete notato un qualsiasi cambiamento recente delle sue caratteristiche. Come Sciogliere una compresse effervescente in acqua. Cosa fare se si è presa una dose eccessiva di medicinale. Casi di ipermagnesemia sono stati riportati solo in seguito a somministrazione massiva di magnesio durante il trattamento di pazienti con insufficienza renale grave. I sintomi osservati comprendono disturbi del ritmo cardiaco, depressione respiratoria e disturbi della trasmissione neuromuscolare. Il trattamento deve prevedere la reidratazione con ripristino di una diuresi abbondante o diuresi forzata. In caso di insufficienza renale è necessario il trattamento dialitico. In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di MAG2 avvertire immediatamente il medico o rivolgetevi al più vicino ospedale.Cosa fare se si è dimenticato di prendere una o più dosi. Ricominciare ad assumere il prodotto appena possibile. Effetti dovuti alla sospensione del trattamento. Nessuno. Se si ha qualsiasi dubbio sull’uso di MAG2, rivolgersi al medico o al farmacista. Effetti indesiderati Come tutti i medicinali MAG2 può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino. Con la somministrazione di MAG2, seppure raramente, possono talvolta verificarsi dei disturbi digestivi, diarrea, dolori addominali. In casi eccezionali sono stati segnalati episodi di intolleranza individuale al magnesio, che possono essere trattati con antistaminici per via orale o parenterale. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava o se si nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non descritto in questo foglio illustrativo, informare il medico. Scadenza e conservazione Scadenza: vedere la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Non usare se la confezione presenta segni visibili di deterioramento. I medicinali non devono essere gettati nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che si non utilizzano più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. Tenere il medicinale fuori della portata e della vista dei bambini. È importante avere sempre a disposizione le informazioni sul medicinale, pertanto è necessario conservare sia la scatola che il foglio illustrativo. Conservare nella confezione originale per proteggere il medicinale dall'umidità. Composizione Una compressa effervescente contiene: principio attivo: magnesio pidolato 2,250 g (corrispondenti a 184 mg di ione Mg++); eccipienti: acido citrico anidro, sodio bicarbonato, sorbitolo, sodio carbonato anidro, aroma limone, aroma arancia, acesulfame potassico, silice colloidale anidra. Come si presenta MAG2 si presenta in forma di compresse effervescenti. Il contenuto della confezione è di 20 compresse effervescenti. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio sanofi-aventis S.p.A. Viale L. Bodio, 37/b – IT-20158 Milano Produttore E-Pharma Trento S.p.A. Via Provina, 2 – IT-38123 Trento - TN

​​​​​​​Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore Trofodermin 500 mg/100 g + 500 mg/100 g crema Clostebol acetato + Neomicina solfato Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei. Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista le ha detto di fare. - Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo. - Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista. - Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4. - Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni. Contenuto di questo foglio: 1. Che cos’è Trofodermin e a che cosa serve 2. Cosa deve sapere prima di usare Trofodermin 3. Come usare Trofodermin 4. Possibili effetti indesiderati 5. Come conservare Trofodermin 6. Contenuto della confezione e altre informazioni 1. Che cos’è Trofodermin e a che cosa serve Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni. Trofodermin contiene clostebol acetato e neomicina solfato. • Clostebol acetato appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati steroidi. Aiuta a guarire le lesioni della pelle. • Neomicina solfato è un antibiotico. Combatte le infezioni della pelle causate da batteri. Questo medicinale è usato per aiutare a guarire le ferite della pelle come: • abrasioni ed erosioni della pelle;• lesioni e ferite , come ulcere da varici, dovute ad una cattiva circolazione del sangue, piaghe da decubito (dovute all’immobilità nel letto) o ulcere da traumi; • ragadi (taglietti) sul capezzolo, che possono comparire durante l’allattamento; • ragadi anali (taglietti intorno all’ano); • ferite da ustione; • ferite infette; • ferite che ritardano a formare la cicatrice; • irritazione, arrossamento e sensibilizzazione della pelle che compare dopo radioterapia (radiodermiti); • secchezza, screpolature con ulcerazione della pelle o desquamazione. 2. Cosa deve sapere prima di usare Trofodermin Non usi Trofodermin - se è allergico ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Avvertenze e precauzioni Non usi Trofodermin in modo continuativo, su superfici estese di pelle e per lunghi periodi di tempo , questo perché la neomicina solfato contenuta nel medicinale può causare problemi ai reni o all’udito. Per chi svolge attività sportiva: l’uso del farmaco senza necessità terapeutica costituisce doping e può determinare comunque positività ai test antidoping. Bambini Non usi Trofodermin per lunghi periodi di tempo, soprattutto nei bambini piccoli. Altri medicinali e Trofodermin Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale. L’uso di Trofodermin insieme ad altri medicinali contenenti antibiotici può aumentare il rischio di allergia o può rendere più gravi gli effetti indesiderati. Trofodermin con cibi, bevande e alcol Non sono note interazioni. Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. In gravidanza e durante l’allattamento il medicinale può essere usato solo se necessario.Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Non interferisce. Trofodermin crema contiene: • lanolina: può causare reazioni cutanee locali (ad es. dermatiti da contatto). • Nipasept (metile para-idrossibenzoato, etile paraidrossibenzoato e propile para-idrossibenzoato): può causare reazioni allergiche (anche ritardate). 3. Come usare Trofodermin Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico, o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è di 1-2 applicazioni al giorno. Spalmi uno strato sottile di crema sulla ferita ed eventualmente copra con una garza sterile (vedere paragrafo 2 “Avvertenze e precauzioni”). Usi solo localmente sulla cute. Se usa più Trofodermin di quanto deve In caso di applicazioni per lunghi periodi e su grandi zone di pelle ferita, possono insorgere effetti indesiderati dovuti al passaggio del farmaco nel circolo sanguigno come ad esempio aumento dei peli sulla pelle .. In questo caso, sospenda il trattamento e si rivolga al medico o al farmacista. 4. Possibili effetti indesiderati Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso cutaneo (locale) può dare origine a fenomeni di allergia. Inoltre, un’applicazione per lunghi periodi e su grandi zone di pelle ferita può causare un aumento dei peli sulla pelle a causa dell’assorbimento di grandi quantità di clostebol acetato nel suo organismo. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sito web: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Segnalando gli effettiindesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. 5. Come conservare Trofodermin Una volta aperta, la crema deve essere usata entro 30 giorni. Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scad.” La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente. 6. Contenuto della confezione e altre informazioni Cosa contiene Trofodermin In 100 g di crema: - I principi attivi sono clostebol acetato 500 mg, neomicina solfato 500 mg. - Gli altri componenti sono: stearato di polietilenglicole; acido stearico; paraffina liquida; lanolina; dimeticone; nipasept (metile paraidrossibenzoato, etile para-idrossibenzoato e propile paraidrossibenzoato); floranol; acqua depurata. Descrizione dell’aspetto di Trofodermin e contenuto della confezione Trofodermin 500 mg/100 g + 500 mg/100 g crema si presenta in tubi da 10 g, 30 g e 50 g. È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Laboratorio Farmaceutico SIT S.r.l. – Via Cavour, 70 – 27035 Mede (PV). Produttore Tubilux Pharma S.p.A. – Via Costarica, 20/22 – 00040 Pomezia (RM).

Título: ONILAQ 5% MEDICADO ESMALTE DE UÑAS GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Antifúngicos para uso tópico. PRINCIPIOS ACTIVOS: 5% p/v (50 mg/ml) de amorolfine como amorolfine clorhidrato. Excipientes: Un tipo de copolímero de ácido metacrílico (EUDRAGIT RL100), triacetina, acetato de butilo, acetato de etilo, alcohol etílico absoluto. Indicaciones: Tratamiento de la onicomicosis subungueal distal y lateral, de leve entidad causada por dermatofitos, levaduras y mohos que no adulto dos clavos p iu. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de la eccipien usted. Dosis recomendada: Aplicar sobre las uñas afectadas una vez por semana. Hacer aplicación Polaco observando cuidadosamente las siguientes recomendaciones: antes de iniciar el primer tratamiento recomendado, limpiar las uñas. Quite cualquier capas de esmalte previamente aplicable con un removedor de esmalte de uñas; luego con una lima de uñas, presentar la superficie de la uña (sobre todo la superficie del clavo para ffetta) con la mayor precisión posible. Tenga cuidado de no a IWB son el área de piel alrededor de la cama del clavo. La superficie de la uña debe ser limpio y desengrasado mediante uno de los hisopos de limpieza (siempre uno). Con uno de los aplicadores suministrado (reutilizable) se aplica el esmalte sobre toda la superficie de la uña. Entre una aplicación y otra para limpiar el aplicador con la torunda de limpieza siempre, el fin de evitar la contaminación de la laca de uñas. No frotar la pplicatore en el borde de la botella sí mismo. El aplicador debe ser acc uratamente limpia con hisopo de limpieza después de cada aplicación antes de continuar con el tratamiento de otro clavo para evitar ontaminare c esmalte. Si el esmalte entra en contacto con la parte externa de la tapa, limpiar con un detergente tampón suministrado para evitar el contacto con la piel. Mantener el frasco bien cerrado. Repita la ocedimento de pr para cada una de las uñas afectadas. Después de cada aplicación, es importante lavarse las manos. Si su aplicación tiene lugar en las uñas de las manos, espere hasta que el esmalte es mas seco antes p que ou debe iniciar el lavado. Tratamiento debe continuarse sin inte rruzioni hasta las uñas que regenera. En General occorron o 6 meses de tratamiento para las uñas y 9 meses para las uñas de los pies (la longitud depende de la intensidad, de la local ización y la extensión de la infección). Después de 3 meses sin resultados, por favor consulte a su médico. Instrucciones especiales: iwbs ette utilizada para uñas enfermas no debe usarse para uñas sanas. Antes de cada nueva aplicación, eliminar los restos de esmalte, limar uñas afectadas si es necesario y luego limpiarlas con una esponja de limpieza. Conservación: Mantenga la botella lejos de fuentes de calor. Cierre la botella comienza a tando cuidadosamente después de usarla. ADVERTENCIAS: Evitar el contacto con ojos, oídos y mucosas. La cura debe ser determinada por su médico en caso de pacientes con vascol enfermedades ari periférica, diabetes, enfermedades del sistema inmune, así como en pacientes con distrofia de uñas o gravemente dañada clavos (lesión n co más de dos tercios de la uña). En estos casos debe considerarse la terapia sistémica. Pacientes con antecedentes de enfermedades de la piel como las lesiones de psoriasis, pregr u otra condición crónica de la piel, edema, trastornos respiratorios (síndrome de uñas amarillas), torcido, deformado las uñas clave dolores ni otros síntomas deben consultar a un médico antes de comenzar el tratamiento. No debe utilizarse durante el tratamiento con ética o amorolfine uña cosm, uñas artificial. Cuando se utilizan disolventes orgánicos, es bueno usar guantes impermeables para no eliminar la capa de un morolfina de uñas medicado. En ausencia de datos clínicos, los Estados Unidos o no recomendado para pacientes menores de 18 años. Interacciones: Los datos actualmente disponibles no indican la existencia de oni interazi clínicamente relevantes. EFECTOS SECUNDARIOS: Las reacciones adversas observadas son raras. Piel y tejido subcutáneo de los tes. Raro (> = 1/10000, 1 < / 1000): desorden, deco uñas carácter, onychoclasis (rotura de uñas), onicoressi (gilita fra ' cama del clavo); muy rara (< 1/10000): ardiente sensación cuta neo; no sabe: eritema, prurito, urticaria, dermatitis de contacto, ves ciche. Informe cualquier sospechas de reacciones adversas a través del sistema de información nacional. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Experiencia clínica con amorolfine gr avidanza y lactancia es limitada. Hola ahora solo han sido reportados casos de exposición para el uso tópico de amorolfine mujeres grávidas anza en el orden de post, por lo tanto el riesgo var iale es desconocido. Estudios en animales han demostrado una alta oral dosis ta ' reproductiva tóxico; Se desconoce si amorolfine se excreta en la leche materna. El amorolfine no debería utilizarse durante el embarazo o lactancia a menos que claramente necesita Arius.

Título: GYNO-CANESTEN GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Derivados de imidazol Antifettivi y antisépticos ginecológicos. PRINCIPIOS ACTIVOS: Crema vaginal: crema vaginal de 5 g contiene clotrimazol 100 mg. tabletas vaginales de 100 mg: clotrimazol 100 mg. Excipientes: Crema vaginal: estearato de sorbitán, POLISORBATO 60, palmitato de CETILICO, alcohol cetoestearílico, lcool por ejemplo, octyldodecanol, alcohol bencílico, agua depurat una. tabletas vaginales de 100 mg: lactosa monohidrato, almidón de maíz, magn esio estearato, sílice coloidal anhidra, lactato de calcio pentahidrato, cr ospovidone, ácido láctico, hipromelosa, celulosa microcristalina. Indicaciones: Tratamiento de síntomas locales como prurito, leucorrea, arrossame nto y sensación de hinchado de la mucosa vaginal, ardor de orina si esos síntomas son Tran Thu debido a infecciones de candida vovaginali promedio incurrido previamente diagnosticado de co vul. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de la eccipien usted. Dosis recomendada: Las tabletas o crema debe introducirse como puede profundamente en la vagina por la noche y para ello el paciente debe asumir la posición supina con sus piernas dobladas un poco mientras que. Tratamiento debe ess ere apropiadamente comenzó y terminó en el periodo intermenstrual. Si los síntomas persisten por más de 7 días, puede ser un ogy patol que requiere tratamiento médico. En caso de necesidad se puede repetir tratamiento ento. Sin embargo, las infecciones recurrentes pueden indicar atención de una enfermedad subyacente, como diabetes o infección por el VIH. Si los síntomas reaparecen dentro de 2 meses, el paciente debe buscar atención médica. No use tampones, DOUCHING, espermicidas u otros productos vaginales durante el uso del producto. Al utilizar este producto que se recomienda para evitar el coito vaginal, porque la transmisión de la infección OME a socios. Durante el embarazo use resse comp vaginal, insertar sin aplicador. El producto pasan o uso por parte de adultos y adolescentes mayores de 12 años. Crema vaginal: a menos que de lo contrario prescribe, administrar giornalmen significa que usted y por la noche, durante 3 días consecutivos, presentando el Conde obtuvo un aplicador (5 g) profundamente en la vagina. Si rio es necesario puede realizarse un segundo tratamiento de 3 días. Modo de aplicación: el aplicador puede usarse una vez y luego la Nana para evitar la reinfección. En primer lugar retire el émbolo del aplicador desechable hasta que se detenga. Abrir la tina o. Inserte la tore se aplica y mantenga bien uto prem desechables. Llene el aplicador con una cuidadosa presión en la tubería. Retire el aplicador desechable, igual profundamente nte posible introducir en la vagina (es aconsejable permanecer acostado) y vaciar a través de regular y continua presión en el pistón. Quitar la aplicación y luego desechar. Si Candida Balanitis, Vulvitis o el tratamiento de 1-2 semanas t debe durar. Además, se recomienda aplicar la crema desde el exterior, en la zona perineal hasta la región anal. Lo ejecuta mediante la aplicación de la crema en una capa fina 2 - 3 veces al día y dejar penetrar con un suave masaje. Para prevenir la reinfección, especialmente en presencia de Candida Balanitis, Vulvitis o el socio debe ser tratado localmente pueden recolectarse simultáneamente. nte (glande y prepucio). Tabletas vaginales: un c comprimido por la noche durante seis días consecutivos; Alternativamente usted puede hacer en la dosis de 2 comprimidos al acostarse, durante 3 días consecutivos ya. Método de aplicación: después de lavarse las manos cuidadosamente cuenta, introduzca la tableta vaginal directamente con el dedo tan profundamente como sea posible en la vagina (la mejor manera es con el paciente acostado sobre su espalda, con las piernas ligeramente doblada). Nell y recurrente las formas crónicas, dosis diaria pueden ser entrada de aum en la noche, 2 tabletas vaginales durante un período de 6-12 días. Además, se recomienda aplicar la crema desde el exterior, en la zona perineal hasta la región anal de z. Lo que se ejecuta mediante la aplicación de la crema de co 2-3 en una capa fina dos veces al día; Se recomienda también, especialmente en los casos de Cándida, el tratamiento local contemporáneo Vulvitis de socios (glande y prepucio) con la crema. Por qué la necesidad de disolver completamente Prensas vagina com presente el grado de humedad adecuado. De lo contrario, puede experimentar la f uoriuscita de fragmentos de tabletas no disueltas. Para evitar esto, es importante que el medicamento se inserta tan profundamente como sea posible en la vagina antes de acostarse. If, a pesar de esto, no se disuelve la tableta completamente eguridad prec dentro de una noche, usted tendrá que considerar el uso de cre pero penetración. Conservación: Crema vaginal: este medicamento no requiere partes de drenaje del almacenamiento. Tabletas vaginales: almacenar a una temperatura no superior a 25 grados c. ADVERTENCIAS: Si el paciente cuenta con fiebre (38 grados C o más), menor dolor de espalda, flujo vaginal maloliente, dolor abdominal, náuseas, sangrado vagin ale o dolor del hombro, usted debe consultar a un médico. La r de la crema puede reducir la efectividad y la seguridad de los productos a base de látex como condones y diafragmas, cuando se aplica en el área genital (mujeres: labios y áreas adyacentes en la vulva; hombres: prepucio y el glande del pene). El efecto es temporal y sólo ocurre durante el tratamiento. El uso, sobre todo si prolongada, productos tópicos, puede causar sensibilización. En este caso, es necesario para la sesión de tratamiento y tomar las medidas terapéuticas adecuadas. Evitar el contacto con los ojos. No ingerir. La crema contiene alcohol de cetostearyl alcohol: puede provocar reacciones locales de la piel (ej. dermatitis de contacto). Interacciones: Tratamiento concomitante con clotrimazol vaginal y tacrolimus ahora (un inmunosupresor) puede resultar en niveles de creciente del plasma de tacr olimus y semejantemente con sirolimus. Los pacientes deben por lo tanto ser supervisados cuidadosamente para devon o los síntomas de sobredosis de tacrolimus o sirolimus, si es necesario a través de la determinación de niveles plasmáticos de la droga. EFECTOS SECUNDARIOS: Se han identificado las siguientes reacciones adversas después de la aprobación legal necesaria de clotrimazol. Puesto que estas reacciones surgen de informes espontáneos y transacciones de una población de tamaño n no es seguro, siempre puede definir su frecuencia. Trastornos del sistema inmunitario: reacciones alérgicas (síncope, hipotensión, disnea, caria de huertos). Sistema reproductivo y trastornos de la mama: acción desquam del área genital, comezón, erupción cutánea, edema, eritema, malestar, ardor, irritación, dolor pélvico, sangrado vaginal. P atologie gastrointestinal: dolor abdominal. Informe cualquier sospecha rea adversos con el sistema nacional de información. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Ha habido no hay estudios en humanos sobre los efectos de la fertilidad de clotrimazol; Sin embargo estudios en animales mostraron ningún efecto de la droga sobre la fertilidad. Hay un número limitado de datos sobre el uso de clotrimazol durante el embarazo. Estudios en animales no demuestran efectos dañinos directos o anim ali ni toxicidad para la reproducción indirecta en la Domus. Como medida de precaución, es aconsejable evitar el uso de clotrimazol en el primer trimestre del embarazo. Durante el embarazo, el tratamiento debe llevarse hacia fuera con el comp gobernó vaginal, ya que pueden ser utilizados sin el appl er. Los datos farmacodinámicos/toxicológicos disponibles en animales he mostrado la secreción de clotrimazol/metabolitos en la leche. Lactancia materna debe suspenderse durante el tratamiento con coágulo rimazolo.

Título: VENORUTON GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Capillaroprotettrici sustancias-bioflavonoides. PRINCIPIOS ACTIVOS: Granulado: oxerutina 1000 mg. Comprimidos recubiertos con película: oxerutina 500 mg. El G: 100 g de gel contienen: oxerutina 2 g. Excipientes: Manitol granular; sacarina; monohidrato del ácido cítrico. Poliacrilato dispersión 30 por ciento de interés: comp; TALCO; m o estearato; macrogoli; Copovidone; Amarillo Sunset (E 110); óxido de titanio. Gel piel: carbomeri; hidróxido de sodio; edeta disódico cloruro de benzalconio; agua purificada. Indicaciones: Tratamiento de los síntomas relacionados con insuficiencia venosa; tubo capilar f ragilita Estados. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de lo eccipien que pusiste. Dosis recomendada: Granulado: de 2 a 3 paquetes al día, dependiendo de la gravedad de la misma ntomo. El contenido de cada paquete de granulado suelto accuratame nte va en un poco de agua y tomar antes o durante las comidas, incluso en suficiencia hemorroidal de venosa del plexo. Comprimidos recubiertos con película: 2-3 comprimidos diarios. Las tabletas deben tragarse enteras con agua, sin masticar, antes o durante las comidas, incluso en la vena del plexo hemorroidal sin experiencia. Gel para uso cutáneo: aplicar una cantidad adecuada de gel sobre la zona afectada y alrededores, 2 trastorno de ch dos veces al día (mañana y noche). Los masajes son un poco permitir que la medicina hasta la absorción completa, me refiero hasta que sienta el contacto de las manos que pel es seco. No exceda la dosis recomendada. El éxito del tratamiento depende mucho de la administración regular de un oral icientemente alta durante un período de prolongado cuidado suficientemente. Conservación: Este medicamento no requiere ninguna particular para co nservazione. ADVERTENCIAS: Gel: el uso, especialmente si se prolonga, los productos que se aplican sobre la piel pueden causar sensibilización. En ese caso, tenemos que detener el tratamiento y consulte a su médico para tratamiento adecuado uire instito. Las tabletas contienen gi al atardecer (E 110) que puede causar reacciones alérgicas. El gel contiene cloruro de benzalconio que es irritante. Puede causar reacciones locales cuta nee. Interacciones: Ninguna conocida hasta la fecha. EFECTOS SECUNDARIOS: La droga es bien tolerada, como ampliamente documentado por una vasta literatura internacional. Incluso cuando el tratamiento era pro stretch para varios meses nunca fueron efectos secundarios ati vale la pena mencionar. Con trastornos digestivos fueron observadas raramente granulado de mentira allí, desapareció sobre la discontinuación del tratamiento. Con el gel se observaron solamente raros casos de reacciones de la piel con conciencia. Estos síntomas desaparecen rápidamente con la discontinuación del tratamiento. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Seguridad de medicamentos en el embarazo no ha sido determinada, Pandey nto no administrar el producto durante el embarazo. Hay no hay excepciones para el uso de la preparación durante la lactancia.

Título: CORTIDRO 0.5% crema GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Corticosteroides, sin consolidar. PRINCIPIOS ACTIVOS: Acetato de hidrocortisona. Excipientes: Alcohol, alcohol cetoestearílico, laurilsulfato sódico, aceite de vaselina, vaselina, p-hidroxibenzoato de metilo, p-hidroxibenzoato de propilo, d agua infundida. Indicaciones: El producto se puede utilizar en caso de picaduras de insectos y picaduras, pica o quemaduras circunscrito wheal y llamarada, eczema. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de lo eccipien que pusiste; el uso de hidrocortisona está contraindicado en el caso de infecciones virales, bacterianas o micóticas af. Dosis recomendada: Para adultos y niños mayores de dos años: aplicar una pequeña cantidad de crema sobre la pa RT y frotar suavemente con el fin de facilitar la inserción. La aplicación puede ser repetida dos o tres veces al día durante unos días. No exceda el hotel recomendado. Conservación: No almacene a temperaturas superiores a 30 grados centígrados. ADVERTENCIAS: La crema se utiliza para aplicar erioculari o áreas oftalmológica p. No utilice en el tratamiento del prurito vulvar si asociado a secreción vaginal. Evitar aplicaciones prolongadas en particular sobre grandes superficies de pa. Uso, sobre todo si prolongada, de productos para uso tópico puede causar irritación o sensibil ización. En este caso es necesario descontinuar el tratamiento y terapia adecuada los artículos consumibles ist. Población pediátrica: en niños s ocho de dos años, el producto debe ser administrado en casos de necesidad real. Interacciones: Debe tenerse en el atascamiento de los corticosteroides con anfotericina B porque se les puede añadir su acciones ipokalemizza nti. Los corticosteroides antagonizan los efectos de los anticoagulantes, por lo tanto se recomienda no utilizar contemporáneo con el mismo sobre todo un resultado positivo y si derivados de la cumarina. Barbitúricos, aceleran el metabolismo de los corticosteroides para inducción enzimática y reducen su impacto, no se recomienda, por lo tanto, su asociación. EFECTOS SECUNDARIOS: Efectos secundarios sistémicos de las preparaciones de corticosteroides tópicos son extremadamente poco probable que las dosis bajas utilizadas: si se produce un brote, descontinuar la terapia. La notificación de sospechas de reacciones adversas que ocurren después de la autorización de la medicina es importante, ya que permite un monitoreo continuo o el balance de riesgos y beneficios de la medicina. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: El producto debe ser administrado en casos de necesidad real.

Título: ARVENUM 500 MG COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Vasoprotective y venotonico. PRINCIPIOS ACTIVOS: Flavonoica 500 mg micronizado fracción purificada que consiste en: Dios smina 450 mg; flavonoides expresados en hesperidina 50 mg. Excipientes: Glicolato sódico de almidón, celulosa microcristalina, gelatina, hipromelosa, laurilsulfato sódico, rina glice, óxido de hierro amarillo, óxido de hierro rojo y 172 y 172, dióxido de titanio, macrogol 6000, estearato de magnesio, talco. Indicaciones: Síntomas causados por la insuficiencia venosa; Quieren Estados de jefes de la fragilidad. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de la eccipien usted. Dosis recomendada: 2 comprimidos por día (1 al mediodía y 1 a ser una) en las comidas, incluso en orroidario em insuficiencia venosa del plexo. Conservación: Este medicamento no requiere ninguna particular para co nservazione. ADVERTENCIAS: No. Interacciones: No se han realizado estudios de interacción. EFECTOS SECUNDARIOS: Los siguientes efectos o reacciones adversas se han divulgado y se clasifican según las siguientes estadísticas de frecuencia: muy común (> = 1/10); c comun (> = 1/100, 1 < / 10); infrecuentes (> = 1/1.000, 1 < / 100); rara (1/00, < 10.0 > = 1/1.000); muy rara (< 1/10.000), no conocido. Trastornos del sistema nervioso. Raras: mareos, dolor de cabeza, malestar Gastrointestinal desórdenes ali; comunes: diarrea, dispepsia, náusea, vómito; infrecuente: colitis; n en Nota: dolor abdominal. Piel y tejido subcutáneo enfermedades sottocu taneo. Raras: erupción, prurito, urticaria; no conocida: edema de la cara, labios, párpado; O edema de Quincke. Emolinf opoietico de enfermedades. No conocida: trombocitopenia. La notificación de sospechas de reacciones adversas que ocurren después de autorización del medicamento es importante, ya que permite un monitoreo continuo de la relación beneficio-riesgo de informe del medicamento. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Seguridad de medicamentos en el embarazo no ha sido determinada, Pandey nto no administrar el producto durante el embarazo. En ausencia de datos sobre la excreción en la leche materna, debe evitarse el tratamiento durante la lactancia. Tamaño: 30 comprimidos  

Título: SOMATOLINE 0.1% + 0.3% DE LA PIEL EMULSIÓN GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Preparaciones dermatológicas. PRINCIPIOS ACTIVOS: 100 g de emulsión contiene: escina de levotiroxina 100 mg 300 mg. Excipientes: A.E. Glicerilmonostearato, parafina líquida, 70% no cristalizable sorbitol, goma del xantano, decilolea, 7, Imidazolidinil urea, poliacrilamida isoparaffin lau para-metil reth-hidroxibenzoato, propil parahidroxibenzoato, ácido cítrico monohidrato, perfume de rosas, agua depurat una. Indicaciones: Adiposidad localizada Estados acompañan de celulitis. Mencionado en los adultos. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de los excipientes. Intolerancia al yodo. Generalmente contraindicado en embarazo y la lactancia. Dosis recomendada: Paquetes: aplicar localmente 20 g diarios (equivalente a tine 2 bus) para los dos primeros días, luego 10 g producto (par i a 1 cucharadita) al día o cada otro día. Si el producto debe ser utilizado en los muslos, se aplica para el primer paquete de dos días 1 (10 g) para cada muslo. Los días siguientes la mitad una bolsa (5 g) de lechuga romana cia. Frasco multidosis con dispensador: (4 pagos corresponden a 10 g producto). Aplicar localmente 20 g diarios (equivalente a 8 aerosoles) para los dos primeros días, luego producto de 10 g (equivalente a 4 puffs) por día o cada otro día. Si el producto debe ser utilizado en muslos, solicitar los dos primeros días una dosis correspondiente a desembolsos de 4 c (10 g) para cada muslo. Día 2 usted desembolsos de éxitos (5 g) para el muslo. Para obtener 1 Pulse dispensadora para arriba en la parte inferior del dispensador. Cada ciclo de tratamiento puede ir desde un inimal m de 15-20 días hasta un máximo de 2-3 meses y puede ser maduro tuto en varios intervalos de tiempo. Producto de masaje en la zona d para el tratamiento (cuya superficie no debe normalmente exceder 15 cm por cada lado) hasta que es absorbido completamente. Seguido por un segundo masaje es más profundo, duran unos minutos antes (5' -10 '). Si tu piel es grasa o grueso, es recomendable lavar la zo na a tratar, secar bien y luego practicar un simple masaje f hasta producir un leve enrojecimiento; luego proceder a la aplicación del tratamiento; resultados clínicos a empezar a quedar evidente, generalmente hacia el final de la segunda semana de tratamiento. La seguridad y eficacia en niños y adolescentes no han sido demostrado ahora anc. No existen datos. Conservación: Este medicamento no requiere alguna motivación especial para mantener. ADVERTENCIAS: Uso, especialmente si repite o prolonga tópico productos pueden causar sensibilización. Cuando se produzca en el proceso de tratamiento y evaluar la necesidad de establecer una terapia de nea de ido. No lo use cerca de las membranas mucosas. Contiene para-drossibenzoati que puede causar reacciones alérgicas (posiblemente retrasar comió). Interacciones: No hay intolerancia o incompatibilidad con otros medicamentos. EFECTOS SECUNDARIOS: Muy rara vez fueron casos con síntomas relacionados con la función deteriorada de la tiroides. Informe que cualquier sospecha de reacciones adversas. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: No se conocen datos experimentales o clínicos los ponen contra los Estados Unidos o el producto durante el embarazo. Sin embargo, la prudencia recomienda aplicación cación durante el embarazo o durante la lactancia.

Título: IMIDAZYL antihistamínico 1 MG / ML + 1 MG / ML colirio, solución GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Descongestionantes y antialérgicos. PRINCIPIOS ACTIVOS: Clorhidrato de Regan y thonzylamine. Excipientes: Botella de 10 ml: cloruro de cenzalconio; cloruro de sodio; disódico Edetate; Sodio dihidrogenofosfato dihidrato; dihidrato de fosfato disódico; agua purificada. Envase monodosis: monoidra de fosfato de sodio monobásico; cloruro de sodio; hidróxido de sodio; agua para inyecciones. Indicaciones: Estados alérgicos e inflamatorios de la conjuntiva acompañan d una fotofobia, lagrimeo, sensación de cuerpo extraño, dolor. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de la eccipien pusiste u otras sustancias estrechamente relacionadas es químico; en particular, oximetazolina, xilometazolina tetri zolina; ángulo estrecho glaucoma u otras enfermedades oculares graves; niños menores de 12 años; embarazo y la lactancia; contempor abdonaziri tratamiento con inhibidores de la monoaminooxidasa. Dosis recomendada: Instilar 1-2 gotas en el ojo afectado 2 - 3 veces al día. No exceda la dosis recomendada. Observar las dosis con sigliate. Una mayor dosis del producto incluso cuando se toma por vía tópica y por corto período de tiempo puede conducir a la implicación sistémica de efectos graves. En cualquier caso, el producto no se usa por más de 4 días consecutivos a menos que prescribe diferentemente, debido a la posibilidad que pueden ocurrir efectos secundarios si haces erati. Conservación: Almacenar a temperatura ambiente abajo 30 grados de C en el embalaje original. ADVERTENCIAS: El producto, presentando una muy baja absorción sistémica, d debe utilizarse con precaución en pacientes con hipertensión, ipe rtiroidismo, dolencias de corazón y glucemia alta (diabetes). La ingestión accidental puede causar depresión del sistema nervioso central: sed acción marcada (mucho sueño), coma. En estos casos siempre es nec es necesario una asistencia médica inmediata. El producto es adecuado para el tratamiento de infecciones, t (traumatismos), químicos o mecánicos daños por calor o para eliminar cuerpos extraños en el ojo. Estas situaciones implican atención médica ono. El uso de productos tópicos, especialmente si se prolonga, puede causar sensibilización. En este caso es necesario descontinuar el tratamiento y establecer una terapia adecuada. Frasco de 10 ml contiene cloruro de benzalconio. Puede causar irri ción en los ojos durante el tratamiento, no debe usar lentes de contacto. Ya que el cloruro de benzalconio no nte en envases monodosis, esto puede usarse por tori puerta de lentes de contacto, o por aquellos que tienen hipersensibilidad al cloruro de benzalconio. Interacciones: No debe ser utilizado si usted está tomando medicamentos inhiben la inhibidores de la monoaminooxidasa o si ha sido de menos de dos semanas desde la última administración de estos medicamentos porque puede insorger y crisis hipertensiva grave. EFECTOS SECUNDARIOS: El uso del producto puede determinar dilatación pupilar a veces efecto de absorción sistémica (hipertensión, trastornos cardíacos, hiper glicemia), aumento de la presión intraocular, náuseas, dolor de cabeza. Rarame nte puede manifestar fenómenos de hipersensibilidad. En ese caso occ orre descontinuar el tratamiento y establecer una terapia adecuada. La convocatoria de s de sospechas de reacciones adversas que ocurren después de un permiso de la medicina es importante, ya que permite un monitoreo continuo de la balanza de riesgos y beneficios de la medicina de moni. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Teratogenetici efectos son desconocidos y dos componentes de la especialidad de toxicidad, de uso tópico. Sin embargo, en las mujeres embarazadas y lactancia el uso de la medicina requiere aprobación médica.

Título: IMIDAZYL antihistamínico 1 MG / ML + 1 MG / ML colirio, solución GRUPO FARMACOTERAPÉUTICO: Descongestionantes y antialérgicos. PRINCIPIOS ACTIVOS: Clorhidrato de Regan y thonzylamine. Excipientes: Botella de 10 ml: cloruro de cenzalconio; cloruro de sodio; disódico Edetate; Sodio dihidrogenofosfato dihidrato; dihidrato de fosfato disódico; agua purificada. Envase monodosis: monoidra de fosfato de sodio monobásico; cloruro de sodio; hidróxido de sodio; agua para inyecciones. Indicaciones: Estados alérgicos e inflamatorios de la conjuntiva acompañan d una fotofobia, lagrimeo, sensación de cuerpo extraño, dolor. CONTRAINDICACIONES/EFF. SEGUNDO: Hipersensibilidad a la sustancia activa o a cualquiera de la eccipien pusiste u otras sustancias estrechamente relacionadas es químico; en particular, oximetazolina, xilometazolina tetri zolina; ángulo estrecho glaucoma u otras enfermedades oculares graves; niños menores de 12 años; embarazo y la lactancia; contempor abdonaziri tratamiento con inhibidores de la monoaminooxidasa. Dosis recomendada: Instilar 1-2 gotas en el ojo afectado 2 - 3 veces al día. No exceda la dosis recomendada. Observar las dosis con sigliate. Una mayor dosis del producto incluso cuando se toma por vía tópica y por corto período de tiempo puede conducir a la implicación sistémica de efectos graves. En cualquier caso, el producto no se usa por más de 4 días consecutivos a menos que prescribe diferentemente, debido a la posibilidad que pueden ocurrir efectos secundarios si haces erati. Conservación: Almacenar a temperatura ambiente abajo 30 grados de C en el embalaje original. ADVERTENCIAS: El producto, presentando una muy baja absorción sistémica, d debe utilizarse con precaución en pacientes con hipertensión, ipe rtiroidismo, dolencias de corazón y glucemia alta (diabetes). La ingestión accidental puede causar depresión del sistema nervioso central: sed acción marcada (mucho sueño), coma. En estos casos siempre es nec es necesario una asistencia médica inmediata. El producto es adecuado para el tratamiento de infecciones, t (traumatismos), químicos o mecánicos daños por calor o para eliminar cuerpos extraños en el ojo. Estas situaciones implican atención médica ono. El uso de productos tópicos, especialmente si se prolonga, puede causar sensibilización. En este caso es necesario descontinuar el tratamiento y establecer una terapia adecuada. Frasco de 10 ml contiene cloruro de benzalconio. Puede causar irri ción en los ojos durante el tratamiento, no debe usar lentes de contacto. Ya que el cloruro de benzalconio no nte en envases monodosis, esto puede usarse por tori puerta de lentes de contacto, o por aquellos que tienen hipersensibilidad al cloruro de benzalconio. Interacciones: No debe ser utilizado si usted está tomando medicamentos inhiben la inhibidores de la monoaminooxidasa o si ha sido de menos de dos semanas desde la última administración de estos medicamentos porque puede insorger y crisis hipertensiva grave. EFECTOS SECUNDARIOS: El uso del producto puede determinar dilatación pupilar a veces efecto de absorción sistémica (hipertensión, trastornos cardíacos, hiper glicemia), aumento de la presión intraocular, náuseas, dolor de cabeza. Rarame nte puede manifestar fenómenos de hipersensibilidad. En ese caso occ orre descontinuar el tratamiento y establecer una terapia adecuada. La convocatoria de s de sospechas de reacciones adversas que ocurren después de un permiso de la medicina es importante, ya que permite un monitoreo continuo de la balanza de riesgos y beneficios de la medicina de moni. EMBARAZO Y LA LACTANCIA: Teratogenetici efectos son desconocidos y dos componentes de la especialidad de toxicidad, de uso tópico. Sin embargo, en las mujeres embarazadas y lactancia el uso de la medicina requiere aprobación médica.

​​​​​​​FOGLIO ILLUSTRATIVO DAFLON 500 mg compresse rivestite con film Frazione flavonoica purificata micronizzata Categoria farmacoterapeutica Vasoprotettori Indicazioni terapeutiche Sintomi attribuibili a insufficienza venosa; stati di fragilità capillare. Controindicazioni Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Precauzioni per l’uso Nessuna. Interazioni Non sono stati effettuati studi di interazione. Informare il medico o il farmacista se si è recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica. Avvertenze speciali Gravidanza Chiedere consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale. La sicurezza del farmaco in gravidanza non è stata determinata, pertanto è opportuno non somministrare il prodotto durante la gravidanza. Allattamento In assenza di dati sull’escrezione nel latte, il trattamento deve essere evitato durante l’allattamento, Effetti sulla capacità di guidare veicoli e di utilizzare macchinari Non sono stati condotti studi per valutare l’effetto della frazione flavonoica sulla capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. Dose, modo e tempo di somministrazione 2 compresse rivestite con film al giorno (1 a mezzogiorno e 1 alla sera) al momento dei pasti, anche nell’insufficienza venosa del plesso emorroidario. Sovradosaggio Non sono segnalati casi di sovradosaggio. In caso di assunzione accidentale di una dosa eccessiva di DAFLON avvertire immediatamente il medico o rivolgersi al più vicino ospedale. SE SI HA QUALSIASI DUBBIO SULL’USO DI QUESTO MEDICINALE, RIVOLGERSI AL MEDICO O AL FARMACISTA. Effetti indesiderati Come tutti i medicinali, DAFLON può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino. La frequenza delle possibili reazioni avverse elencate di seguito è descritta usando la seguente convenzione: - molto comune (si verificano in più di 1 paziente su 10) - comune (si verificano da 1 a 10 pazienti su 100) - non comune (si verificano da 1 a 10 pazienti su 1.000)- raro (si verificano da 1 a 10 pazienti su 10.000) - molto raro (si verificano in meno di 1 paziente su 10.000) - non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili). Gli effetti indesiderati includono: Patologie del sistema nervoso Raro: vertigini, cefalea, malessere Patologie gastrointestinali Comune: diarrea, dispepsia, nausea, vomito. Non comune: colite Non nota: dolore addominale Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Raro: rash, prurito, orticaria. Non nota: edema al volto, alle labbra, alla palpebra (gonfiore); edema di Quincke (rapido ingrossamento del volto, delle labbra, della bocca, della lingua o della gola che può portare a difficoltà nel respirare). Patologie del sistema emolinfopoietico Non nota: trombocitopenia. Il rispetto delle istruzioni contenute nel foglio illustrativo riduce il rischio di effetti indesiderati. Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale. Scadenza e conservazione Scadenza: vedere la data di scadenza indicata sulla confezione. Attenzione: non utilizzare il medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. La data di scadenza indicata si riferisce al prodotto in confezionamento integro, correttamente conservato. I medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. TENERE QUESTO MEDICINALE FUORI DALLA VISTA E DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Composizione Ogni compressa contiene: principio attivo: Frazione flavonoica purificata micronizzata 500 mg - costituita da diosmina 450 mg, flavonoidi espressi in esperidina 50 mg - eccipienti: carbossimetilamido sodico; cellulosa microcristallina; gelatina; glicerina; ipromellosa; sodio laurilsolfato; ossido di ferro giallo E 172; ossido di ferro rosso E 172; titanio diossido; macrogol 6000; magnesio stearato; talco. Forma farmaceutica e contenuto 15 compresse rivestite con film 30 compresse rivestite con film 60 compresse rivestite con film Via orale. E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate. Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio Les Laboratoires Servier 50, rue Carnot 92284 Suresnes cedex - FranciaRappresentante per l'Italia Servier Italia S.p.A. Via Luca Passi, 85 00166 Roma Produttore Les Laboratoires Servier Industrie 905 route de Saran 45520 Gidy - Francia

Urgo Ragadi mani è un cerotto liquido pronto all'uso per il trattamento di ragadi, fissurazioni e screpolature delle mani. Il prodotto si applica direttamente sulla zona da trattare. Una volta applicato, forma un film protettivo per isolare le screpolature dalle aggressioni esterne. Modalità d'uso: Stendere il prodotto con l'aiuto della spatola in modo da calmare e ricoprire la ragade su tutta la sua lunghezza. Lasciare asciugare per qualche secondo. Rinnovare l'applicazione 2 o 3 volte al giorno fino a guarigione completa. Se necessario il prodotto può essere rimosso applicandone una goccia sulla pellicola preesistente già formata e tamponando immediatamente con una garza asciutta. L'igiene del prodotto è garantita dalla sua composizione, e quindi non è necessario ripulire la spatola dopo l'utilizzo. Avvertenze: Non applicare sulle ferite infette, le micosi, le scottature, le ferite sanguinanti. Non applicare sulle mucose ( in particolare labbra) Applicare esclusivamente a livello cutaneo. Non utilizzare nei bambini al di sotto dei 6 anni di età. Utilizzare solo su ferite circoscritte. Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. Al momento dell'applicazione può provocare una transitoria senzazione di fastidio e bruciore. Non ingerire il contenuto del flacone. Evitare il contatto con gli occhi. Principi attivi: specifici Olio di germe di grano, nitrocellulosa, isopropanolo, acetato di etile, etanolo,idrossipropilcellulosa, alio di ricino. Formato: ​​​​​​​confezione flacone da 3,25 ml  

Dispositivo medico CE, spray da 14 ml a base di acido jaluronico, utile, attraverso un'azione meccanica, a proteggere le mucose nasali da agenti irritanti. Le caratteristiche dei componenti del Rinostil Plus, grazie a questa azione meccanica, facilitano un'azione lubrificante e la conseguente pulizia delle fosse nasali. Componenti Acqua, sodio cloruro, sodio jaluronato, sodio benzoato, acido fosforico, argento vitellinato. Modalità d'uso Adulti: due erogazioni per narice quattro volte al giorno. Bambini: due erogazioni per narice due volte al giorno. Avvertenze: Evitare l'utilizzo nei casi in cui si evidenziasse un'ipersensibilità individuale ai componenti. Rivolgersi ad un medico qualora vi fosse ipersensibilità nei confronti dei componenti. Non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Conservazione: Non utilizzare il dispositivo dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Non esporre a luce diretta. Formato: ​​​​​​​Flacone da 14 ml.